Netflix
19.09.2022 08:02
Voici comment sont créés les sous-titres et doublages de vos séries préférées
Plutôt VO ou VF ?Vous avez probablement déjà vécu cette situation : vous êtes tranquillement installé dans votre canapé, devant votre série ou votre film préféré, et vous avez activé la VO sous-titrée en français. Et, là, malheur, vous vous apercevez que la traduction écrite ne correspond pas au texte des acteurs en langue originale. Avant de décrocher votre […]
Plutôt VO ou VF ?
Vous avez probablement déjà vécu cette situation : vous êtes tranquillement installé dans votre canapé, devant votre série ou votre film préféré, et vous avez activé la VO sous-titrée en français. Et, là, malheur, vous vous apercevez que la traduction écrite ne correspond pas au texte des acteurs en langue originale. Avant de décrocher votre […]
17.09.2022 20:00
6 séries que recommandent les profs d’anglais à leurs élèves
Best TV show to learn englishVous voulez parfaire votre anglais, mais ça manque de James, Mary et Ashley dans votre entourage pour discuter dans la langue de Shakespeare ? Il est toujours possible de s’améliorer en regardant des séries, et ce sont les profs qui le recommandent. Jenna Suru, organisatrice de Cannes Séries et professeure d’anglais, combine ces deux passions […]
Best TV show to learn english
Vous voulez parfaire votre anglais, mais ça manque de James, Mary et Ashley dans votre entourage pour discuter dans la langue de Shakespeare ? Il est toujours possible de s’améliorer en regardant des séries, et ce sont les profs qui le recommandent. Jenna Suru, organisatrice de Cannes Séries et professeure d’anglais, combine ces deux passions […]
06.09.2022 07:39
9 séries que recommandent les profs d’histoire à leurs élèves
Plus captivant que les feux de l'amourL’histoire est toujours plus passionnante qu’on ne l’imagine. Plutôt que de se plonger dans les manuels dès la rentrée, on peut prendre une soirée pour parfaire sa culture avec une série, et ce sont les profs qui le recommandent ! Un groupe de travail de l’académie de Toulouse a d’ailleurs planché sur le sujet, les […]
Plus captivant que les feux de l'amour
L’histoire est toujours plus passionnante qu’on ne l’imagine. Plutôt que de se plonger dans les manuels dès la rentrée, on peut prendre une soirée pour parfaire sa culture avec une série, et ce sont les profs qui le recommandent ! Un groupe de travail de l’académie de Toulouse a d’ailleurs planché sur le sujet, les […]
Les dernières actualités Netflix
Au fait, pourquoi Netflix s’appelle Netflix ?
Netflix par ci, Netflix par là... La plateforme de vidéo à la demande par abonnement américaine est partout. Mais au fait, d'où vient son nom ?
Les 137 millions d'abonnés de Netflix connaissent bien le « TU DUM » qui précède le lancement d'une série ou d'un film sur la plateforme de vidéo à la demande par abonnement. Mais savent-ils d'où vient le mot Netflix ? Que signifie le mot le plus populaire du monde du streaming ?
