Google, YouTube, Maps, Chrome… si vous baignez dans l’écosystème de Google, il peut être fort pratique de connaître quelques raccourcis secrets et options cachées pour tirer le meilleur de ces services. C’est la même chose avec Google Documents. Il y a des astuces qu’il peut être utile d’utiliser pour être un peu plus efficace, que ce soit sur Sheets ou ailleurs.
Créer un nouveau fichier grâce à une simple URL
Il existe des raccourcis qui permettent de créer de nouveaux documents en tapant une adresse de quelques caractères. Vous voulez ouvrir un nouveau fichier texte ? Tapez « doc.new ». Vous avez besoin d’une feuille de calcul ? « sheet.new ». D’un site ? D’un formulaire ? D’une présentation ? Il y a aussi des raccourcis. Il ne reste plus qu’à éditer, en somme.
![formnewgif formnewgif](https://c0.lestechnophiles.com/www.numerama.com/wp-content/uploads/2018/10/formnewgif.gif?resize=786,136&key=ce144f96)
Traduire des mots avec Google Sheets
Google propose dans Sheets une fonctionnalité de traduction automatique, qui vous permet de faire passer une liste de mots ou de phrases d’une langue à l’autre.
Il suffit d’écrire l’instruction =GOOGLETRANSLATE(xx;langue1;langue2), avec « xx » désignant le code de la cellule (par exemple C2) et langue1 et langue2 les langues de départ et d’arrivée.
![Google Docs Traduction Google Docs Traduction](https://c0.lestechnophiles.com/www.numerama.com/wp-content/uploads/2019/04/google-docs-traduction-1024x489.png?resize=1024,489&key=00e9aee7)
Utiliser la dictée vocale dans Google Docs
Il est possible de dicter vos propos dans Google Docs, plutôt que de devoir les taper par écrit. Le service en ligne intègre une saisie vocale qui vous permet de dérouler votre pensée comme si vous vous adressiez à un auditoire. Seul prérequis : il vous faut utiliser Google Chrome. La fonctionnalité n’est pas proposée sur un navigateur comme Firefox.
![dicteevocale dicteevocale](https://c0.lestechnophiles.com/www.numerama.com/wp-content/uploads/2016/02/dicteevocale.gif?resize=717,468&key=b60ae9cd)
Laisser Google Sheets compléter la formule
C’est une fonctionnalité annoncée à l’été 2021. Google a commencé le déploiement d’un outil dans Sheets pour accompagner efficacement les internautes : il s’agit d’un service de suggestion pour les fonctions et les formules, en fonction des données inscrites dans les cellules. Cela vous permet de ne pas tout taper vous-même et de gagner un peu de temps lors de la saisie.
![Google Sheets autofill formule Google Sheets autofill formule](https://c0.lestechnophiles.com/www.numerama.com/wp-content/uploads/2021/08/google-sheets-autofill-formule.gif?resize=512,267&key=0004aa48)
Jouer à Wordle dans Google Sheets
Parce qu’il n’y a pas de raison de n’avoir que des astuces liées à la productivité, voilà pour conclure un pas de côté pour se divertir : sachez qu’il est possible aussi de faire une petite partie de « Motus » dans Google Sheets. De quoi passer le temps entre deux tâches que vous avez à faire aujourd’hui. On vous souhaite une bonne partie !
![Un essai infructueux. // Source : Sheetle Un essai infructueux. // Source : Sheetle](https://c0.lestechnophiles.com/www.numerama.com/wp-content/uploads/2022/03/sheetle-1-1024x576.jpg?resize=1024,576&key=29acb47e)
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Si vous avez aimé cet article, vous aimerez les suivants : ne les manquez pas en vous abonnant à Numerama sur Google News.