Tolkien Reading Day : connaissez-vous bien Tolkien et son œuvre ?
C'est une date que les fans de J. R. R. Tolkien connaissent forcément : le 25 mars est le jour du Tolkien Reading Day. Mais connaissez-vous bien l'auteur britannique et son œuvre ?
Pourquoi la date du 25 mars a-t-elle été choisie pour le Tolkien Reading Day ?
Pourquoi ce jour de lecture ? // Crédits : Josu González
C'est en mars qu'il épouse Edith
La date correspond à la chute de Sauron dans le Seigneur des anneaux
Sa date de naissance est le 25 mars 1892
Il n'y a aucune raison particulière
Correct !
Faux !
Quel autre pays a produit une adaptation télévisée du Hobbit, hormis les États-Unis et la Nouvelle-Zélande ?
Le Hobbit : Un voyage inattendu. // Source : MGM-New Line Cinema
L'URSS
Le Royaume-Uni
La France
Le Japon
Correct !
Faux !
Quel cinéaste a failli adapter Le Hobbit avant de passer la main ?
Tolkien Reading Day : connaissez-vous bien Tolkien et son œuvre ?
4 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments
Emma_Indoril
25 mars 2019 9 h 18 min
Je ne voudrais pas paraitre désagréable, mais si “Pied ailé” est la nouvelle traduction qui remplace “Grands pas”, il va y avoir des morts !!
Je veux bien passer sur Saquet qui devient Bessac en lieu et place de Baggins. “Onzante et unieme” m’a fait cracher des Balrogs, mais ça n’apparait que dans les premiers chapitres.
Mais “Pied Ailé” ? NON !
C’est quoi la suite ? on le réécrit en écriture inclusive et on transforme deux hobbits sur quatre en hobbitte ?
Raymondcal1
25 mars 2019 9 h 21 min
Je crois que “Sacquet” n’a pas été créé pour les films, mais était déjà dans les anciennes traductions de Ledoux, non ?
Je suis persuadé d’avoir lu Le Hobbit quand j’étais ado, et que c’était déjà Saquet, dedans, et donc bien avant (malheureusement, je me fais vieux…) la sortie des films !
En cours (1 min) : Tolkien Reading Day : connaissez-vous bien Tolkien et son œuvre ?