Les personnes atteintes de surdité ou qui ont des difficultés à bien entendre vont désormais pouvoir profiter davantage d’Instagram. Le réseau social a fait savoir le 1er mars 2022, par un tweet de son patron, Adam Mosseri, qu’une fonction de sous-titrage est désormais disponible. Point notable, celle-ci est automatique : il n’y a rien de particulier à faire, si ce n’est activer l’option.
« Cela a pris du temps, mais nous sommes ravis de partager un nouvel outil qui donne du pouvoir aux membres des communautés sourdes et malentendantes. Les vidéos sur Instagram auront désormais des légendes générées automatiquement, où vous avez la possibilité de les désactiver ou de les activer », écrit Adam Mosseri.
Instagram s’est tourné vers la vidéo, mais ce format n’était pas idéal en cas de surdité
Instagram est initialement un réseau social qui se contentait de proposer le partage de photos, sur lesquelles il est possible de mettre des filtres pour leur donner du cachet. Mais au fil des ans, la plateforme s’est déployée dans la vidéo, avec les stories, un format qui sert à partager des moments du quotidien, les reels, un format taillé pour le divertissement, et le direct.
En coulisses, l’outil proposé par Instagram opère en plusieurs étapes : il doit d’abord capter la voix de l’internaute via le micro du smartphone (ce qu’il est censé avoir accepté en acceptant les conditions d’utilisation, lors de l’inscription à Instagram), puis saisir ce qui est dit à l’oral pour pouvoir le retranscrire par écrit, avant d’envoyer le résultat à celles et ceux qui regardent la vidéo.
L’accessibilité est un sujet qui revient souvent dans le numérique, car c’est un enjeu d’égalité pour profiter des produits et des services. Des initiatives existent, comme avec les dernières versions d’iOS et Android — la gestion du braille et de la dictée vocale –, mais aussi dans les jeux vidéo. Il y a encore beaucoup à faire, car c’est un travail permanent.
Découvrez les bonus
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : faire comprendre le numérique et tous ses enjeux au plus grand nombre.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Vous voulez tout savoir sur la mobilité de demain, des voitures électriques aux VAE ? Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter Watt Else !
