Pour la mission Artémis II, la capsule Orion a été aménagée de façon à disposer de vraies commodités. Mais comment se passait la gestion de l’urine et des fèces, lors des missions Apollo ?

La préparation d’une mission comme Artémis II ne doit rien laisser au hasard. Il ne suffit pas d’avoir une fusée SLS prête à partir et une capsule Orion parée à l’aventure pour que tout se passe bien. Il faut aussi s’assurer que l’équipage à bord supporte bien le voyage, durant les dix jours de périple nécessaires pour faire le tour de la Lune.

Et cela inclut aussi la question des déjections humaines. Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch et Jeremy Hansen, les quatre astronautes qui composent Artémis II, ne vont évidemment pas pouvoir se retenir dix jours durant. Ce serait de toute façon néfaste pour leur santé. Il leur faut des WC à bord. Et justement, la capsule Orion aura de vraies toilettes.

Ces commodités auront même le luxe d’avoir une porte qui se referme, mais qui ne se verrouille pas pour des raisons de sécurité. Cela assurera un minimum d’intimité à l’équipage, et limitera la propagation de désagréments olfactifs et sonores. Et si les WC tombent en panne ? Pas d’inquiétude : il sera toujours possible de se rabattre sur des sacs de collecte.

Comment allait-on aux toilettes du temps des missions Apollo ?

L’ajout de toilettes dans le cadre du programme Artémis a bien sûr posé une question en creux : comment faisait-on du temps d’Apollo, qui a précédé Artémis dans les années 1960 et 1970 ? À l’époque, l’approche était plus rudimentaire. Il faut dire que le module d’Apollo offrait un volume habitable moindre (6 m³ contre 9 m³ pour Orion).

L’approche sommaire des missions Apollo dans ce domaine est illustrée par les objets que conserve aujourd’hui le National Air and Space Museum, à Washington. Pour recueillir l’urine et les matières fécales, les astronautes se reposaient sur deux dispositifs distincts, pensés pour pouvoir être manipulés sans trop de difficulté en apesanteur.

Pour l’urine, l’approche consistait à employer un dispositif porté en dessous des vêtements, dont l’hygiène était assurée par des manchons à enrouler. Le liquide était ensuite transféré dans un réservoir via un tube de transfert en caoutchouc, détaille le musée. Le tout était ensuite évacué directement dans l’espace.

Collection and Transfer Assembly Urine
Source : NASA

Pour les fèces, on misait sur un sac contenant un germicide pour tuer les bactéries. Le tout était scellé à nouveau dans un sac supplémentaire. Les déchets étaient placés dans une boîte d’assainissement avant d’être éliminés. La transparence des sacs permettait au passage de vérifier l’état des selles, pour déceler un éventuel souci de santé.

Collection Assembly Fecal
Source : NASA

Orion, de ce point de vue, offrira une expérience des commodités bien plus proche de ce que l’on connaît sur Terre — ce qui sera plus agréable pour les astronautes, nonobstant l’apesanteur. Même si, par certains aspects, les WC d’Orion ont gardé quelques points de ressemblance avec Apollo. C’est le cas, par exemple, de ce tuyau géant de collecte d’urine.

Découvrez les bonus

+ rapide, + pratique, + exclusif

Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.

Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+
Toute l'actu tech en un clien d'oeil

Toute l'actu tech en un clin d'œil

Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !


Tous nos articles sont aussi sur notre profil Google : suivez-nous pour ne rien manquer !