|
|
La Nouvelle-Zélande débloque 4,83 millions de dollars pour Kim Dotcom
Julien L. -
publié le Mercredi 29 Août 2012 à 09h24 -
posté dans Société 2.0
![]() C'est une bouffée d'oxygène importante pour le fondateur de MegaUpload. La justice néo-zélandaise a donné son feu vert pour le dégel partiel des comptes de Kim Dotcom, afin que celui-ci puisse faire face à certaines échéances. Au total, Kim Dotcom va récupérer 4,83 millions de dollars, en plus des 48 300 dollars qu'il touche chaque mois pour ses dépenses quotidiennes.
Le patron de MegaUpload va pouvoir mettre la main sur 4,83 millions de dollars (environ 3,85 millions d'euros) pour faire face à des dépenses supplémentaires. Selon Wired, cette somme va en particulier lui permettre de payer son loyer jusqu'en février 2013 et de satisfaire certaines dépenses judiciaires. La compagne de Kim Dotcom pourra également accéder à ces fonds, sous contrôle de l'autorité judiciaire néo-zélandaise. La justice a en effet limité l'emploi de ces fonds. Kim Dotcom ne pourra pas employer une partie de ces 4,83 millions de dollars pour venir en aide à ses comparses (Bram van der Kolk, Finn Batato et Mathias Ortmann), la police estimant que ces derniers disposent de fonds leur permettant de subvenir à leurs besoins. Kim Dotcom pourra également rémunérer ses avocats néo-zélandais mais pas ceux venant des États-Unis. Kim Dotcom a applaudi la décision de la juge Potter, estimant que "désormais nous n'avons pas à nous battre avec les mains attachées dans le dos". Le patron de MegaUpload a toutefois vu certaines de ses requêtes rejetées, en particulier celle où il demandait 18 millions de dollars pour acheter directement son domicile. "Toute cette affaire devient plus intéressante semaine après semaine". Ce printemps, la justice néo-zélandaise avait validé une autre demande de Kim Dotcom. L'homme a été autorisé à percevoir tous les mois 60 000 dollars néo-zélandais (environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens, payer ses frais médicaux et rembourser certaines dettes. à lire aussi
Prix indiqués avec livraison
8
Commentaires à propos de «La Nouvelle-Zélande débloque 4,83 millions de dollars pour Kim Dotcom»
![]() Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54 Sauf que dans les pays anglosaxons, tous les magistrats sont cités dans les médias sous la forme "Justice NomDeFamille". Ca veut simplement dire "le/la juge NomDeFamille", pas "le/la magistrat/e Justice NomDeFamille" comme écrit ici. [message édité par Yepok le 29/08/2012 à 10:10
]
![]()
zig et puce
(Banni) le 29/08/2012 à 10:13
Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54 Oh si ça s'invente... Ce n'est pas la première fois que Numerama s'embrouille avec cette traduction : Justice Potter n'est pas le prénom et le nom de la dame, c'est son titre et son nom de famille. C'est comme si un site anglais faisait une traduction : "the physician Docteur Dupont" ou "the lawyer Maître Durand". Euh, sinon, idem pour les frais mensuels courants de Dotcom... Ca va pour lui, il n'est pas à plaindre. [message édité par zig et puce le 29/08/2012 à 10:13
]
![]() Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54 bah c'est pas mal moi j'en suis loin ![]() (..)en plus des 48 300 dollars qu'il touche chaque mois pour ses dépenses quotidiennes(..)
rivencent
le 29/08/2012 à 21:17
bha vu le manoir il faut bien payer l'electricitee et les domestiques qui bossent pas pour rien me semble t'il .......
rivencent
le 29/08/2012 à 21:20
et cest vraie que cest deja tres bien 38500 annuel avec ca tu dois certainement entrer dans le premier decile des impots si tu es celibataire .
le salaire annuel moyen francais est de 19000 euros .......... Tous les champs doivent être remplis. Tous les champs doivent être remplis. Tous les champs doivent être remplis. |
A LA UNE
LES + COMMENTÉS
12 offres à partir de 330 €
2 offres à partir de 25 €
Télécharger
online tv adult,
mp3 to converter,
total video converter,
tv,
gta,
redtube video downloader,
bittorrent torrent,
navigateur web pdf,
Accès rapide :
Graver ou numériser |
Communication |
Encoder ou convertir |
Personnalisation |
Diagnostic |
eMule (et mods eMule) |
Photo numérique |
|
"(environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens"
C'est presque mon salaire annuel... :s