La Nouvelle-Zélande débloque 4,83 millions de dollars pour Kim Dotcom

Julien L. - publié le Mercredi 29 Août 2012 à 09h24 - posté dans Société 2.0

C'est une bouffée d'oxygène importante pour le fondateur de MegaUpload. La justice néo-zélandaise a donné son feu vert pour le dégel partiel des comptes de Kim Dotcom, afin que celui-ci puisse faire face à certaines échéances. Au total, Kim Dotcom va récupérer 4,83 millions de dollars, en plus des 48 300 dollars qu'il touche chaque mois pour ses dépenses quotidiennes.

En attendant de savoir si son extradition vers les États-Unis sera acceptée par la justice néo-zélandaise, où l'attend un combat judiciaire difficile contre l'industrie du divertissement, Kim Dotcom a marqué de nouveaux points devant les tribunaux du pays des kiwis. La magistrate Potter a en effet accepté de débloquer une partie des fonds gelés depuis l'intervention de police en début d'année.

Le patron de MegaUpload va pouvoir mettre la main sur 4,83 millions de dollars (environ 3,85 millions d'euros) pour faire face à des dépenses supplémentaires. Selon Wired, cette somme va en particulier lui permettre de payer son loyer jusqu'en février 2013 et de satisfaire certaines dépenses judiciaires. La compagne de Kim Dotcom pourra également accéder à ces fonds, sous contrôle de l'autorité judiciaire néo-zélandaise.

La justice a en effet limité l'emploi de ces fonds. Kim Dotcom ne pourra pas employer une partie de ces 4,83 millions de dollars pour venir en aide à ses comparses (Bram van der Kolk, Finn Batato et Mathias Ortmann), la police estimant que ces derniers disposent de fonds leur permettant de subvenir à leurs besoins. Kim Dotcom pourra également rémunérer ses avocats néo-zélandais mais pas ceux venant des États-Unis.

Kim Dotcom a applaudi la décision de la juge Potter, estimant que "désormais nous n'avons pas à nous battre avec les mains attachées dans le dos". Le patron de MegaUpload a toutefois vu certaines de ses requêtes rejetées, en particulier celle où il demandait 18 millions de dollars pour acheter directement son domicile. "Toute cette affaire devient plus intéressante semaine après semaine".

Ce printemps, la justice néo-zélandaise avait validé une autre demande de Kim Dotcom. L'homme a été autorisé à percevoir tous les mois 60 000 dollars néo-zélandais (environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens, payer ses frais médicaux et rembourser certaines dettes.

Publié par Julien L., le 29 Août 2012 à 09h24
 
 
8
Commentaires à propos de «La Nouvelle-Zélande débloque 4,83 millions de dollars pour Kim Dotcom»
 
Inscrit le 08/08/2012
1476 messages publiés
"La magistrate Justice Potter", ça ne s'invente pas...

"(environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens"
C'est presque mon salaire annuel... :s
Inscrit le 25/05/2009
61 messages publiés
Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54
"La magistrate Justice Potter", ça ne s'invente pas...


Sauf que dans les pays anglosaxons, tous les magistrats sont cités dans les médias sous la forme "Justice NomDeFamille". Ca veut simplement dire "le/la juge NomDeFamille", pas "le/la magistrat/e Justice NomDeFamille" comme écrit ici.
[message édité par Yepok le 29/08/2012 à 10:10 ]
Inscrit le 20/09/2011
5137 messages publiés
Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54
"La magistrate Justice Potter", ça ne s'invente pas...

"(environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens"
C'est presque mon salaire annuel... :s


Oh si ça s'invente... Ce n'est pas la première fois que Numerama s'embrouille avec cette traduction : Justice Potter n'est pas le prénom et le nom de la dame, c'est son titre et son nom de famille.

C'est comme si un site anglais faisait une traduction : "the physician Docteur Dupont" ou "the lawyer Maître Durand".

Euh, sinon, idem pour les frais mensuels courants de Dotcom... Ca va pour lui, il n'est pas à plaindre.
[message édité par zig et puce le 29/08/2012 à 10:13 ]
Inscrit le 16/06/2009
7303 messages publiés
Mindo (Rédacteurs Numerama) le 29/08/2012 à 10:16
Vous avez raison, c'est corrigé !
Inscrit le 03/11/2008
460 messages publiés
Samuel_Vimaire, le 29/08/2012 - 09:54
"La magistrate Justice Potter", ça ne s'invente pas...

"(environ 38 500 euros) pour subvenir à ses besoins quotidiens"
C'est presque mon salaire annuel... :s


bah c'est pas mal moi j'en suis loin
Inscrit le 04/09/2002
2001 messages publiés
(..)en plus des 48 300 dollars qu'il touche chaque mois pour ses dépenses quotidiennes(..)

on peut peut-être lui donner des conseils à ce sujet...
bha vu le manoir il faut bien payer l'electricitee et les domestiques qui bossent pas pour rien me semble t'il .......
et cest vraie que cest deja tres bien 38500 annuel avec ca tu dois certainement entrer dans le premier decile des impots si tu es celibataire .
le salaire annuel moyen francais est de 19000 euros ..........
Envoyer

Tous les champs doivent être remplis.

Tous les champs doivent être remplis.

Tous les champs doivent être remplis.

Télécharger
Freenet
P2P Anonyme et sécurisé - Le plus populaire des réseaux cryptés
 
UltraCover
Catalogues et pochettes - La recherche et l'impression de pochettes
 
Weather Watcher
Lecteur RSS - Consulter la météo de votre région
 
Kalimail SMTP Server
Courrier email - Envoyez et recevez vos mails sans passer par votre FAI
 
PHPEdit
Editeur de site - Développez facilement en PHP
 
Août 2012
 
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
Matoumba
EntrepreNantes
Numerama est un site du réseau PressTIC