Le film « La grande aventure Lego 2 » est sorti dans les salles le 20 février. Depuis, des spectateurs déplorent l’absence de projections en version originale sous-titrée. Même dans les grandes villes, qui ont pris l’habitude de la VO dans leurs diffusions, les séances se comptent sur les doigts d’une main.
De (très) rares projections en VO
Sur Twitter, on lit depuis le 20 février des messages demandant aux chaînes de cinéma si des séances en VOST sont prévues pour le 2e volet des films Lego à Paris.
@PatheGaumont Bonjour ! Des séances en VOST de la Grande Aventure Lego 2 sont-elles prévues dans vos salles parisiennes ? J'ai l'impression que seule la VF est proposée en regardant sur Allociné
— Xavier Eutrope (@Xeutrope) February 20, 2019
À bien y regarder, le problème ne concerne pas que Paris : dans toutes les grandes villes de France, « La grande aventure Lego 2 » est presque toujours en VF.
Sur Twitter, les cinémas Pathé Gaumont ont confirmé que le film était « proposé majoritairement en VF sur le territoire », sans donner davantage d’explications. UGC a de son côté précisé que cela était lié à la « très forte actualité cinématographique actuelle accompagnée de 5 films d’animation ».
Comme convenu, nous revenons vers vous. La très forte actualité cinématographique actuelle accompagnée de 5 films d’animation en continuation ne nous permet pas de vous proposer « La Grand Aventure Lego 2 » en VOSTFR sur Paris / Région Parisienne. Bien à vous, Pierre/UGC
— UGC (@UGCcinemas) February 19, 2019
Ce problème s’était déjà posé avec le 1er volet de la saga :
@ugcdistribution Très déçu que la grande aventure LEGO ne soit pas diffusée en VOST à l'UGC ciné cité de Lyon
— Christophe Hoch (@ChristopheHoch) March 16, 2014
Où voir le film en VOST ?
Il existe pourtant quelques cinémas qui proposent de la VOST :
Paris et région parisienne
Jusqu’au 26 février, le MK2 Bibliothèque projette Lego 2 en VOST une fois par jour. Les séances sont à 17h20. Il est possible de réserver sa place en ligne.
Adresse : 162 Avenue de France, 75013 Paris
Aucune autre projection n’est prévue en région parisienne.
Lyon
Jusqu’au 25 février, le cinéma UGC Ciné Cité Internationale propose deux séances par jour en version originale. Elles sont à 19h55 et 22h10.
Adresse : 80, quai Charles-de-Gaulle, 69006 Lyon
Strasbourg
Jusqu’au 26 février, l’UGC Ciné Cité Strasbourg Etoile prévoit une séance par jour, à 20h20.
Adresse : 25, avenue du Rhin, 67100 Strasbourg
Ailleurs en France
À Amiens, Angers, Bordeaux, Brest, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Marseille, Montpellier, Nice, Nîmes, Rennes, Saint-Etienne, Toulon, Toulouse et Tours, il faudra se contenter de VF.
La bonne nouvelle, c’est que le film est globalement plutôt mal noté par les critiques, comme par les spectateurs. Vous pouvez donc peut-être vous épargner la VOST et la VF.
Abonnez-vous à Numerama sur Google News pour ne manquer aucune info !
