Quiz : vous croisez ces mots sur le web, mais connaissez-vous leur signification ?
Le web et les jeux vidéo ont un langage. Parfois obscur. Parfois complexe. Parfois nourri d'événements culturels. Parfois enrichi sur un forum, anglais ou français et, bien souvent, déployé sur les réseaux sociaux. Connaissez-vous bien ces termes, leur usage et leur histoire ? Faites le quiz !
An de grâce 2000. Vous vous connectez sur le chat de Caramail.com. Qu'est-ce que vous dîtes en premier à Diplodocus89 ?
slt asv
Cher Diplodocus,
yo
a12c4
Correct !
Faux !
Comment faut-il accorder « Choqué et déçu » pour être en phase avec la culture web ?
Choqué et décu
Choqués et déçus
Trop choquer et déçu
Choquer et dessu
Correct !
Faux !
JPP signifie...
Jean-Pierre Pernaut
J'en peux plus
Je peux pas
J'aime Patrick Poivre
Correct !
Faux !
Mettez-vous un instant dans la peau de M. Cahuzac. Vous annoncez les yeux dans yeux à la France que vous n'avez pas de compte en banque caché. Dans votre tête, vous pensez...
YOLO
MEGALO
SAINT-MALO
MOFO
Correct !
Faux !
Black Mirror...
Sa fer réfléchir
Sa fer rire
Ça fait réfléchir
Sa fée panser
Correct !
Faux !
Quand une personne croit faire une révélation alors qu'il ne s'agit que d'un lieu commun, on dit que c'est...
Fascinant
époustouflan
émerveillan
étonnan
Correct !
Faux !
Quand Manuel Valls annoncera sa candidature sur Twitter pour les prochaines présidentielles, vous répondrez immédiatement...
Supprime
Efface
Bonne chance !
Je suis avec vous monsieur le député !
Correct !
Faux !
Quel est le véhicule associé à ROFL ?
Une Tesla Model S
Un hélicoptère
Une trottinette électrique
Un vélo
Correct !
Faux !
Quand on roule sur un adversaire dans un jeu vidéo et qu'on est vraiment pas fair-play, on lui dit.
gg ez
gg wp
omg wtf
tpmp
Correct !
Faux !
Qu'est-ce que cela évoque pour quelqu'un sur un réseau social francophone ?
L'envie de manger
La guerre
La fin de la semaine
Des objectifs atteints
Correct !
Faux !
En respectant l'orthographe et la grammaire du mème, écrivez correctement : « Mais, il est fou ».
MER IL ET FOU
Mais il et fou
MAIS IL EST FOU
MER IL É FOOT
Correct !
Faux !
Reconnaître que quelqu'un connaît secrètement ou pas la même chose que soi se dit...
TMTC
TMNT
TBBT
RATP
Correct !
Faux !
Si un texte est trop long à lire, on commente...
TL;DR
TB;TT
AT;AT
AT;ST
Correct !
Faux !
Quand quelqu'un ne va pas fort, vous exprimez sur le web...
Votre soutien
Votre soutine
Votre soutane
Votre sincère sympathie
Correct !
Faux !
Admettons que vous possédiez des bitcoins et que vous tombiez sur l'image ci-dessous. Que direz-vous à vos co-bitcoiners ?
HOLD !
HODL !
HODOR !
LDOH !
Correct !
Faux !
Les anglophones multiplient les « o » quand ils souhaitent signifier plus de rire dans un « lol ». Mais en France, que multiplie-t-on ?
Numerama, une revue écrite pas des jeunes hipsters et lue par des vieux cons. Le poids des bits, le choc des générations.
(Je m’inclue dans la seconde catégorie, je n’ai plus à le prouver.)
Mince moi aussi!
Et pourtant c’est bien de ma génération que traite ce quizz…
sebstein
24 juin 2018 17 h 05 min
La qualitay des articles est en croissance dis donc !
Chitzitoune
24 juin 2018 17 h 52 min
On dirait l’ancien questionnaire de l’armée pour détecter les “simples d’esprit”
madnerd
24 juin 2018 19 h 28 min
J’ai speedrunné le questionnaire et ça reste quand même des expressions de normies.
J’ai bon ?? J’ai bon ?? je suis pas vieux REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
« Normie » refers to people who use popular social media and believes the popular opinion. They don’t think for themselves, if something is considered « ok » they’ll do it, even if it makes them monsters- they care more about the opinion of the projected…
Bon, sinon les questions sont vraiment nazes. Si je me base sur le questionnaire le jargon du web est exclusivement kikoo lol…
Quant aux questions sur Cahuzac ou Valls je les ai trouvés complètement c**. Tout comme celle ou quelqu’un “connait secrètement, ou pas, la même chose que toi”…wtf ?
Belle illustration du phénomène de bulle filtrante.
Je ne pense pas passer peu de temps sur le web (ou sur les forums), je connais des tonnes de mèmes (certes plutôt en Anglais), pourtant je n’ai que 5 bonnes réponses (dont 3 complètement au hasard)… et pas le moindre idée de commencement d’une réponse pour les autres !
fabcool
25 juin 2018 9 h 22 min
Hello,
La fonctionne partage facebook du résultat du score semble KO:
“Identifiant d’application invalide: L’identifiant d’application fourni ne semble pas valide.”
SuperJohnson
25 juin 2018 9 h 32 min
Perso je suis pas dégueu en memes, juste comme hj’ai pas 12 ans et que je traine pas sur jv.com, les expressions de meme francophone, pour moi ça n’existe pas…
Defender
25 juin 2018 10 h 24 min
Et on s’en branle, ça y est pas ?
(A remarquer que l’article n’est pas signé …)
Vous avez eu 11 bonne(s) réponse(s) !
Tout bon ! Votre langue maternelle est officiellement le web. Vous parlez peut-être même déjà en emoji, qui sait.
Je suis trop fort !
Mais j’ai des amis plus jeunes que moi, aussi, ça aide. Et certaines questions sont pour les vieux, donc ça égalise.
L33thium
25 juin 2018 13 h 01 min
là c’est pas une question de génération, en 2000 aussi on croisait ce langage d’une minorité visible (souvent envahissante).
Simplifier les mots pour cacher les fautes par des fautes volontaires ? pourquoi pas si le but est d’être lisible malgré tout
mais là c’est codé pour que ce ne soit compréhensible que par le destinataire comme le l33tsp34k des nerds ou le langage SMS de 2000.
C’est un truc d’ados.
Discovolante
25 juin 2018 16 h 31 min
t’ain, sur le web depuis 1994, j’ai AUCUNE réponse…
le gars qui a écrit cet article vit dans un monde (merdique) parallèle…