Après des années de bataille judiciaire, la justice japonaise a finalement relaxé Isamu Kaneko, l’auteur du logiciel de P2P Winny, l’un des plus utilisés au Japon. Elle s’aligne ainsi sur une jurisprudence internationale, qui fait de l’intentionnalité un critère clé pour déterminer la responsabilité des développeurs de solutions d’échange de fichiers.

Isamu Kaneko, le développeur de Winny, est soulagé. La Haute cour du Japon a cassé l’arrêt du tribunal de Kyoto qui l’avait condamné en décembre 2006 à payer 1,5 millions de Yens d’amende (environ 9.700 euros), pour avoir créé en 2002 le logiciel de peer-to-peer sécurisé Winny, très populaire au Japon. La sanction avait été beaucoup plus laxiste que l’année d’emprisonnement qu’avait requis le procureur, mais elle était tout de même très critiquée sur le fond. Le développeur n’avait pas été jugé pour avoir lui-même enfreint le droit d’auteur, mais pour avoir développé un logiciel utilisé pour pirater.

Contrairement à l’affaire Grokster où les juges américains avaient pu démontrer l’intention de l’éditeur d’inciter les utilisateurs à pirater, l’enquête japonaise n’avait rien démontré des intentions frauduleuses du développeur. C’est l’irrespect d’un certain « principe de précaution » qui avait donc été sanctionné, au grand émoi des professionnels. « Le jugement va stopper le développement des technologies de l’information au Japon. Les programmeurs ne voudront plus développer de nouvelles technologies« , avait ainsi prévenu la Ligue japonaise des Ingénieurs en Logiciels.

Le président de la Haute Cour d’Osaka a finalement suivi les arguments de Kaneko en notant que s’il avait bien été au courant de la possibilité pour les utilisateurs de se servir de Winny pour pirater, le logiciel n’avait jamais été promu dans cet objectif. Jamais le développeur n’a en effet incité les utilisateurs à échanger des fichiers protégés par le droit d’auteur.

Chercheur à l’université de Tokyo, Isamu Kaneko avait été arrêté en mai 2004, et a toujours plaidé non coupable. Son arrestation et sa condamnation n’ont pas freiné la progression du P2P au Japon, bien au contraire.

En prenant comme critère l’incitation explicite à la violation des droits d’auteur, l’arrêt de la Haute Cour japonaise rejoint les mêmes critères que la Cour Suprême américaine, qui avaient été défavorables à Napster et Grokster. C’est également sur la même base qu’un tribunal australien avait condamné Kazaa. La jurisprudence tend donc à s’uniformiser au niveau international.

En France, plusieurs jugements sont attendus notamment contre LimeWire, Shareaza et Vuze (anciennement Azureus). Depuis la loi DADVSI, il est interdit « d’éditer, de mettre à la disposition du public ou de communiquer au public, sciemment et sous quelque forme que ce soit, un logiciel manifestement destiné à la mise à disposition du public non autorisée d’œuvres ou d’objets protégés« .

Mais pour le moment, aucun tribunal n’a défini ce qu’était un logiciel « manifestement destiné » au piratage. Les juges devront probablement s’inspirer des mêmes critères d’appréciation de l’incitation au piratage que ceux choisis aux USA, en Australie et au Japon.

Découvrez les bonus

+ rapide, + pratique, + exclusif

Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.

Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+

Vous voulez tout savoir sur la mobilité de demain, des voitures électriques aux VAE ? Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter Watt Else !