C’est une anecdote pour le moins… savoureuse qu’a dévoilée Delanie Nicole Gill à l’occasion d’un panel sur Resident Evil Requiem, organisé dans le cadre de la MegaCon Orlando 2026 (via MiamiGameHunter le 21 mars 2026). La doubleuse a effectivement eu la lourde tâche de prêter sa voix à l’une des créatures les plus effrayantes du jeu : la Fille, qui passe son temps à pourchasser Grace Ashcroft (et à fuir la lumière).
Naturellement, pour doubler un tel monstre, dont l’apparence fait froid dans le dos, Delanie Nicole Gill a dû passer par un protocole étonnant. La clé de sa réussite pour effrayer les joueuses et les joueurs de Resident Evil Requiem, qui bat tous les records ? Boire une tonne de lait. Un secret de production original, et qui prouve qu’il faut parfois passer par des voies originales pour obtenir des bruitages réalistes et parvenir à ses fins.
Le secret pour vous faire peur dans Resident Evil Requiem ? Boire beaucoup de lait
Delanie Nicole Gill a dû s’enfiler plusieurs litres de lait car les développeurs de Resident Evil Requiem avaient une idée bien en tête pour animer la Fille : « Ils voulaient que ma salive ait une consistance très épaisse, et ils voulaient des bruits de gargouillis, de claquements, ce genre de choses. »
Et à elle de fournir des détails très graphiques pour expliquer les coulisses de sa prestation : « On a fait deux séances de quatre heures, et j’ai bu deux bidons de lait — à peu près de cette taille [indiquant un volume d’environ 4 litres] — pour épaissir ma salive. J’ai dû poser une serviette sur mes genoux à cause de la position de ma bouche : ma lèvre inférieure était abaissée et ça coulait tout seul sur moi. » On imagine à peine le calvaire que ces sessions d’enregistrement ont dû être, et on espère que l’actrice adore le lait, sans quoi le supplice a dû être immense.
On ne peut en tout cas qu’applaudir Delanie Nicole Gill pour son dévouement. D’autant que la Fille s’affirme comme une vraie réussite de Resident Evil Requiem. Elle apparaît très tôt dans l’aventure et n’a qu’un but : partir à la poursuite de Grace pour lui manger la tête. Seule échappatoire de l’héroïne ? Se réfugier dans la lumière, à laquelle la Fille est très, très sensible.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Tous nos articles sont aussi sur notre profil Google : suivez-nous pour ne rien manquer !