Frédéric Mitterrand reproche à Hachette de faire cavalier seul avec Google

Guillaume Champeau - publié le Jeudi 18 Novembre 2010 à 10h57 - posté dans Société 2.0

Le ministre de la Culture n'apprécie pas que l'éditeur Hachette ait signé un accord avec Google pour la numérisation de ses livres épuisés, alors que des négociations sont en cours pour l'ensemble de la filière.

Mercredi, Google a annoncé la conclusion d'un accord avec Hachette pour la numérisation des livres dont l'éditeur possède toujours les droits exclusifs, mais qui sont indisponibles sur le marché. L'annonce fut surprenante alors qu'Hachette est un membre éminent du Syndicat National de l'Edition (SNE) qui est toujours en procès avec Google, après sa victoire en première instance. D'autres grands éditeurs français (Albin Michel, Flammarion, Eyrolles et Gallimard) ont aussi entamé des poursuites contre Google. Ils lui reprochent d'avoir entamé des numérisations sans accord préalable.

Visiblement agacé par l'accord signé par Hachette, le ministre de la Culture Frédéric Mitterrand a publié un communiqué qui "rappelle que les questions de la numérisation et des droits des oeuvres indisponibles font l’objet d’un travail commun entre l’ensemble des éditeurs, les auteurs et le ministère de la Culture et de la Communication dans le cadre des Investissements d’Avenir, afin de préserver au mieux les droits de la création, les intérêts économiques de la filière, y compris les libraires, et les attentes du public".

Les "Investissements d'Avenir" sont ceux que le gouvernement souhaite financer par le Grand Emprunt, dont 2,5 milliards d'euros sont consacrés au développement des usages et contenus numériques, et notamment à la numérisation des contenus. L'enjeu est notamment le financement de la bibliothèque numérique européenne Gallica. Car il y a de grandes chances que l'accord signé par Hachette comporte une clause d'exclusivité, qui interdit l'exploitation des fonds numérisés par d'autres plateformes que celle de Google.

Le ministre de la Culture évoque ainsi "la nécessité que le protocole Google-Hachette qui a été signé, respecte les principes définis" dans le cadre des concertations sur le Grand Emprunt. Frédéric Mitterrand ajoute qu'il "a indiqué ces jours derniers à Google l’importance qu’il attachait à ce sujet, et la priorité qu’il donnait, avant toute collaboration de Google avec des grandes institutions nationales comme la Bibliothèque nationale de France, à ce que le respect des droits des auteurs et éditeurs soit assuré".

"Frédéric Mitterrand entend consulter rapidement les principaux acteurs concernés afin que le secteur de l’édition dans son ensemble dégage une stratégie commune", conclut le communiqué.

Publié par Guillaume Champeau, le 18 Novembre 2010 à 10h57
 
 
21
Commentaires à propos de «Frédéric Mitterrand reproche à Hachette de faire cavalier seul avec Google»
 

1
2
Ho zut, une entreprise privée s'arrange avec une autre entreprise privée. Zut zut alors l'Etat n'est dans le cas présent qu'un acteur d'un gigantesque rassemblement d'éditeur et n'a pas de super-pouvoir de tout dicter à tout le monde.
Au moins Hachette ils bougent !
Et puis qu'est ce qu'il vient donner son avis ?! Hachette a quand même le droit de gérer SON patrimoine culturel comme il l'entend. En plus que le contrat porte sur des ouvrage en rupture, plus édité et qu'il ewt impossible de se procurer.

Ensuite Hachette en conserve le plein usage. Je pense pas qu'ils aient signé sans connaitre les clauses du contrat. Y a aussi des gens qui connaissent la loi chez Hachette !

Miterrand ferait mieux se s'occuper à faire avancer les choses plutôt que de pondre des communiqué pour critiquer les actions de ceux qui bougent !
Hahahaha bien fait pour sa gueule
meuh non, z'ont pas le melon à la kulture -:>
"la nécessité que le protocole Google-Hachette qui a été signé, respecte les principes définis"

Euh... Hachette fais ce qu'il veut nan ?
C'est vrai que privatiser la culture ça reste sympa...
Bin il faut dire que Google avait tendu la main au GVT pour la numérisation et que celui a préféré bouder dans son coin avec le projet de numérisation de la BNF....

Quand un gamin boude, les autres ne veulent plus jouer avec lui...
spiritstm, le 18/11/2010 - 11:43
C'est vrai que privatiser la culture ça reste sympa...
Hachette est un éditeur qui a "acheté" des oeuvres de cultures... Ca n'a rien à voir avec de la privatisation de culture ou autre...
Hachette est une Entreprise Privée, non Publique. Mais ce qui reste assez bizarre, c'est en effet le fait qu'elle appartiennent au SNE qui est en procès contre Google ^^
Hachette a quand même le droit de gérer SON patrimoine culturel
Quand le livre est épuisé, cad n'est plus exploité, les droits reviennent à l'auteur, il suffit qu'il le demande. Puisque la cession a l'éditeur est faite sous condition expresse qu'il exploite l'oeuvre. Si Hachette veut numériser rapidement ces 50 000 titres c'est aussi pour éviter de perdre les droits sur le catalogue. Si les auteurs commençaient à s'intéresser à leurs droits nos chers majors de l'édition verraient leurs catalogues fondre comme neige au soleil ;-)
lady, le 18/11/2010 - 12:42
Hachette a quand même le droit de gérer SON patrimoine culturel
Quand le livre est épuisé, cad n'est plus exploité, les droits reviennent à l'auteur, il suffit qu'il le demande. Puisque la cession a l'éditeur est faite sous condition expresse qu'il exploite l'oeuvre. Si Hachette veut numériser rapidement ces 50 000 titres c'est aussi pour éviter de perdre les droits sur le catalogue. Si les auteurs commençaient à s'intéresser à leurs droits nos chers majors de l'édition verraient leurs catalogues fondre comme neige au soleil ;-)
Es tu certaine que l'exploitation numérique fait partie des conditions contractuelles d'exploitation de l'oeuvre pour en conserver les droits?
Mitterrand... Mitterrand... C'est pas cet abrutis qu'on a comme Ministre de l'inculture... oups de la culture ? Mort de rire, il s'imagine quoi ? Que les entreprises privées en ont quelque chose à faire de lui ! ^^
Mon pov' Fredo, tu foutais quoi dans le précédent gouvernement ? Ah tu étais déjà en charge de la Culture... Donc si la France est à ce point à la ramasse dans la numérisation de son patrimoine culturel, c'est en grande partie parce que tu n'as pas été capable de faire correctement ton boulot, non ?
Mais c'est qu'ils vont bientôt dire aux entreprises comment elles doivent gérer leurs affaires.
Shingles, le 18/11/2010 - 13:47
Mais c'est qu'ils vont bientôt dire aux entreprises comment elles doivent gérer leurs affaires.
Vu comment ils gèrent l'état, cela va être la cata.
Schlock, le 18/11/2010 - 13:03
lady, le 18/11/2010 - 12:42
Hachette a quand même le droit de gérer SON patrimoine culturel
Quand le livre est épuisé, cad n'est plus exploité, les droits reviennent à l'auteur, il suffit qu'il le demande. Puisque la cession a l'éditeur est faite sous condition expresse qu'il exploite l'oeuvre. Si Hachette veut numériser rapidement ces 50 000 titres c'est aussi pour éviter de perdre les droits sur le catalogue. Si les auteurs commençaient à s'intéresser à leurs droits nos chers majors de l'édition verraient leurs catalogues fondre comme neige au soleil ;-)
Es tu certaine que l'exploitation numérique fait partie des conditions contractuelles d'exploitation de l'oeuvre pour en conserver les droits?
A vérifier mais si ils vendent le livre numérique sur google editions ou ailleurs je vois mal comment l'auteur peut leur reprocher de ne pas exploiter l'?uvre!
Frédéric Mitterrand, trop lent. Le départ était donné mais le temps que l'information lui remonte au cerveau, hachette et google ont déjà franchit la ligne. Faux départ! Faux départ!

@Lady de nantes. Je ne crois pas que pour l'édition, la numérisation prolonge les droits. L'éditeur fourni à l'auteur les droits par contrat. Tout dépend de ce qui est contractualisé. Si l'auteur spécifie une durée d'exploitation, un nombre d'exemplaire etc, des clauses particulières pour dénoncer le contrat ...

Dans les fais, les auteurs cèdent souvent tout aux maisons d'éditions et contractualise principalement un % sur les ventes qui dépend aussi de la notoriété de l'auteur ( 5-10% pour les 'débutants').

A confirmer par une amie qui vient de publier un livre (dispo en format classique et format .PDF). selon moi, la notion de propriété intellectuelle / droit d'auteur est indépendante du support (livre, logiciel, musique ...) mais pour le livre on peut se référer à des dispositions du code de la propriété littéraire.

Edit : Pour le livre, quelques pratiques expliqués ici (2007) (C'est un peu vulgarisé avec la notion de louage)par exemple ici (2007), http://www.snac.fr/pdf/deps_livre.pdf , on voit qu'une cession de tout les droits voir même sans contrepartie d'exploitation est possible (Obligation de moyen mais pas de résultat), ce qui correspond à ce que j'ai en tête. Le fait de numériser ne prolonge pas les droits qd ceux-ci ont déjà été cédé à l'éditeur (pdt 70 ans). rien d'étonnant. Voilà, il faut bien contractualiser voir co-produire si on en a les moyens. Ceux qui ont déjà publié pourraient mieux répondre.

http://www.sne.fr/pa...6-dadvsi-.html#
http://www.sne.fr/pa...par-google.html
"Communication dans le cadre des Investissements d'Avenir"

CIA... jle savais !
Frédo, il ferait mieux de la fermer et de se faire discret...
Mais bon, il est aux ordres d'un "nain con pétant"...
tien il ce rend compte le miterrand qu'il sert a rien dans un monde de numérique à moins de ce rendre lui meme numérique rien y changera tout ce fera plus vite que par lui

1
2
Télécharger
Md5Checker
Vérifications - Vérifier l'intégrité d'un fichier à partir de son lien originel
 
Notebook Hardware Control
Optimisation - Contrôlez aisement votre laptop
 
eMule 0.49c [ZZUL BastarD]
eMule (et mods eMule) - ZZUL BastarD, mod du mod ZZUL.
 
ANts P2P
P2P Anonyme et sécurisé - Client P2P sécurisé
 
Unlocker
Diagnostic - Débloquer un fichier utilisé
 
Novembre 2010
 
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
Matoumba
EntrepreNantes
Numerama est un site du réseau PressTIC