Deux ans après les AirPods 4, Apple renouvelle ses écouteurs sans fil d’entrée de gamme avec les AirPods 5. La firme de Cupertino les a présentés le 9 septembre 2026, lors de sa keynote de rentrée, avant de les commercialiser dès le 18 septembre. Moins de deux semaines après leur arrivée en boutique, les AirPods 5 ont déjà droit à une première réduction.
E.Leclerc propose en ce moment les AirPods 5, la version avec boîtier de charge sans fil, à 149 € au lieu de 169 €.
Que valent les nouveaux AirPods 5 ?
Les AirPods 5 reprennent le design ouvert des AirPods 4, sans embouts en silicone : les écouteurs se posent à l’entrée de l’oreille sans la boucher. Ils profitent également d’une certification IP57, qui les protège de la poussière, de la transpiration et de l’eau. Ce format convient à celles et ceux qui supportent mal les écouteurs intra-auriculaires.

Les AirPods 5 intègrent désormais une Réduction active du bruit, qu’Apple annonce jusqu’à 1,5 fois plus performante que celle des AirPods 4 avec ANC. L’audio adaptatif ajuste automatiquement le niveau d’isolation en fonction de l’environnement, tandis que le mode Transparence permet de rester attentif à ce qui se passe autour de soi. L’audio spatial personnalisé, avec suivi des mouvements de la tête, est aussi disponible pour la musique, les films et les jeux.
Les AirPods 5 gèrent aussi la traduction en direct, à condition d’être associés à un iPhone sous iOS 26 (ou plus récent) avec Apple Intelligence activée. La détection des conversations baisse automatiquement le volume lorsque vous commencez à parler. Cette version avec boîtier de charge sans fil ajoute surtout un réglage du volume par balayage sur la tige, ainsi qu’un haut-parleur intégré au boîtier pour le retrouver plus facilement avec Localiser.
À ce prix, les AirPods 5 sont-ils une bonne affaire ?
La réduction de 20 € n’est pas énorme, mais elle est intéressante puisque ce tarif correspond au prix du modèle sans recharge sans fil. On profite donc du boîtier compatible USB-C, Qi et chargeur Apple Watch, du réglage du volume par balayage et d’une autonomie pouvant atteindre 5 heures avec l’ANC, ou 22 heures au total avec le boîtier. elui-ci offre donc un peu plus de trois recharges complètes avant de devoir être branché en USB-C, ou posé sur un chargeur Qi ou Apple Watch. Une autonomie suffisante pour accompagner plusieurs jours d’utilisation classique sans avoir à penser constamment à la recharge.
À ce prix, les AirPods 5 s’adressent surtout aux utilisateurs d’iPhone qui veulent des écouteurs ouverts avec réduction de bruit, sans monter jusqu’aux AirPods Pro 3, vendus 249 €.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Le futur n’attend pas : anticipez l’avenir des nouvelles technologies et de l’IA en lisant gratuitement ToujoursPlus, chaque jeudi dans votre boîte mail !
Certains liens de cet article sont affiliés. On vous explique tout ici.



