Vous avez peut-être déjà croisé cette expression : « mutu ». Vous ne l’avez pas comprise ? Pas de panique, on vous explique ce qu’est un « mutu » sur Internet.
Que signifie « mutu » ou « mutus » ?
« Mutu » est un terme argotique francophone. C’est tout simplement l’abréviation de « mutual », mot anglais qui signifie « mutuel ». Un « mutu », c’est donc un « mutual », à savoir une personne avec laquelle on a un suivi mutuel sur les réseaux sociaux : on la suit et elle nous suit en retour. On parle alors de « mutus » au pluriel pour désigner l’ensemble de ces contacts réciproques.
L’expression a ses dérivés, comme « moots », une autre abréviation de « mutuals » cette fois-ci anglophone. Un terme argotique qui appartient au slang, un vocabulaire anglophone de termes utilisés sur Internet. On parle alors de « mutual followers ». Autre synonyme, « mufo », contraction de « mutual follower », apparu vers 2010. Une sorte d’équivalent, c’est « oomf », pour décrire l’un de ses abonnés sur un réseau social (mais qui ne nous suit pas forcément).
Selon Dictionary, la première utilisation de « mutual follower » sur Twitter remonte à 2007, soit un an après la création du réseau social. Depuis, « mutu » et « moot » se sont imposés sur les réseaux sociaux, surtout à partir de 2017 grâce aux communautés de fans de k-pop.
Comment « mutu » est-elle utilisée sur les réseaux sociaux ?
Comme elle concerne les réseaux sociaux, cette expression est essentiellement utilisée sur les réseaux sociaux fonctionnant avec un système de « follow ». C’est le cas de X (Twitter), TikTok ou encore Instagram. Chacun peut alors dire de l’autre : « c’est mon mutu ». Le terme est surtout utilisé par les adolescents et les jeunes adultes pour insister sur la réciprocité du lien. Une réciprocité souvent perçue comme un signe de proximité ou d’intérêt partagé sur la plateforme.
Voici quelques exemples de l’utilisation de « mutu » sur les réseaux sociaux :
- « Oh non ma mutu a disparu je suis deg » ;
- « T’es le pire mutu que j’ai jamais eu de ma vie sache-le » ;
- « Comment tu vas draguer d’la mutu maintenant » ;
- « Y’a des mutus qui vont au concert samedi ? » ;
- « Que du love sur mes mutus ».
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Marre des réseaux sociaux ? Rejoignez la communauté Numerama sur WhatsApp !
