Chirac déclare que l'accès à la culture est un fléau !
Guillaume Champeau - publié le Lundi 17 Mai 2004 à 17h23 - posté dans Divers
D'un Jack à l'autre. Face aux lobbys de l'industrie du cinéma et notamment face au très puissant Jack Valenti de la MPAA, Renaud Donnedieu de Vabres a lu le message présidentiel dans le quel Jacques Chirac déclare qu'avec le Peer-to-Peer, "à chaque fois, c'est un artiste qu'on spolie. C'est la création que l'on met en danger. C'est la culture qui est menacée".
Voici le discours de Jacques Chirac, que nous commenterons paragraphe par paragraphe :

La piraterie des œuvres culturelles est un fléau qu'il faut combattre avec fermeté et détermination, qu'il s'agisse du trafic des cassettes vidéo, de la copie sauvage de disques ou de l'échange de fichiers protégés sur Internet. A chaque fois, c'est un artiste qu'on spolie. C'est la création que l'on met en danger. C'est la culture qui est menacée.

Précisions Monsieur Chirac qu'aux Etats-Unis, les scores de vente de l'industrie du disque augmentent en 2004 par rapport à 2003, alors que le piratage ne fait lui même qu'augmenter. Au premier semestre 2003, 147.000.000 disques vendus étaient enregistrés par SoundScan. 160.000.000 seront annoncés pour le premier semestre 2004. Seul le nombre de CD exportés a baissé, tout comme le nombre d'invendus retournés par les distributeurs.


Certains peuvent être tentés de considérer, au nom de la liberté, parfois de l'insouciance, parfois même de la démagogie, que les films, les musiques et, d'une façon générale, toutes les œuvres doivent être accessibles à tous, immédiatement et gratuitement.

Peu sont ceux qui demandent la gratuité Monsieur Chirac. Nombreux néanmoins sont ceux, il est vrai, qui demandent la liberté. La liberté de pouvoir écouter la musique que l'on achète avec le modèle de lecteur que l'on souhaite. La liberté de pouvoir utiliser une vidéo que l'on achète sur un autre système d'exploitation que Windows ou Mac OS X. La liberté de pouvoir accéder aux oeuvres que l'on aime à tout moment, et celle de pouvoir en faire profiter ses amis comme lorsque l'on prête un livre que l'on a aimé. Ne vous a t-on jamais prêter de livres qui vous aient appris quelque chose, Monsieur Chirac ?


Certains peuvent être tentés, installés devant leur écran d'ordinateur, de télécharger des œuvres par millier. Ils peuvent aussi être tentés de les échanger, voire d'acheter à vil prix, sous le manteau, les contrefaçons produites en grande quantité par de véritables mafias internationales, en considérant qu'il ne s'agit là que d'objets virtuels ou de simples " galettes " de plastique

Les utilisateurs de logiciels de partage de fichiers sont les premiers à dénoncer les mafia de contrefaçon où le piratage est une industrie organisée. Nous n'irons que dans votre sens en ce qui les concerne. Nous irons contre vous néanmoins à propos de "ceux qui sont tentés de télécharger des oeuvres par millier". Pensez-vous, Monsieur Chirac, que sans cela, ils seraient tenter d'acheter ces oeuvres par millier ?


Aujourd'hui, il est temps que chacun prenne conscience que, derrière ces fichiers, ces cassettes, ces disques copiés, parfois volés, ce sont des artistes, des créateurs, des femmes et des hommes qui ont pris des risques, qui ont consacré plusieurs années de leur vie à concevoir des oeuvres, à les enregistrer, à les incarner, à qui on vole leurs droits, leur rémunération, et plus encore leur dignité.

Aujourd'hui, il est également et surtout temps de prendre conscience que la technologie rend le modèle économique culturel actuel totalement obsolète et décalé avec les réalités qui sont les nôtres. Volez un steak dans une boucherie, et ce steak ne pourra pas être vendu par le boucher ni mangé par un autre client. "Volez" un morceau de musique sur Internet et il pourra toujours être vendu et écouter par tous. Le clonage numérique apporte une révolution aussi grande que fut celle de l'imprimerie.

Les labels type Magnatune qui ne posent aucune restriction sur leurs offres et proposent 50% des revenus à leurs artistes ont un grand succès, Monsieur Chirac. Parce que la dignité des artistes n'est pas compromise par les consommateurs, mais par les sociétés qui les exploitent.


L'opinion publique doit prendre toute la mesure de la valeur que représentent les œuvres de l'esprit et l'emploi culturel.

Inversement, les pouvoirs publics doivent prendre toute la mesure de la valeur d'Internet pour la diffusion des oeuvres de l'esprit et le développement culturel de la nation.

C'est pourquoi, à l'occasion de votre rencontre, je veux dire sans ambiguïté que le vol des films, le vol des musiques n'est pas tolérable. Avec le Gouvernement, j'entends qu'un important effort de pédagogie soit conduit pour permettre une prise de conscience de tous nos concitoyens, et notamment des plus jeunes. Le système légitime de rémunération des artistes et des créateurs doit être expliqué pour être mieux compris et mieux défendu. J'entends enfin que la France renforce ses moyens et son action pour lutter contre les graves atteintes à la propriété artistique.

L'Université d'Ottawa, au Canada, première nation mondiale dont un juge a déclaré la légalité totale de l'utilisation des logiciels de Peer-to-Peer, organise du 19 au 21 mai un colloque auquel nous assisterons sur "la piste du droit d'auteur de demain". Il est temps que la France prenne également conscience que le droit d'auteur actuel n'est plus adapté aux réalités économiques et technologiques d'aujourd'hui. Le système de rémunération que vous qualifier de "légitime" doit trouver un souffle nouveau, par exemple à travers l'extension du régime de licence obligatoire au domaine de la diffusion des oeuvres sur Internet.

Luttez autant que vous le souhaitez contre les attentes au droit actuel, Monsieur Chirac. Vous n'obtiendrez qu'une opposition grandissante contre l'industrie culturelle, ses acteurs et les politiques qui les soutiennent.


Par ailleurs, je souhaite que cette politique déterminée soit pleinement relayée au niveau international pour mobiliser toutes les autorités compétentes, en particulier en Europe. Tous les pays doivent pleinement reconnaître les droits intellectuels. A cet égard, je me félicite et me réjouis de la réunion, à Cannes, des Ministres européens de la Culture qui exprimeront, je n'en doute pas, leur volonté commune de lutter contre la piraterie et la contrefaçon. Je forme d'ailleurs des vœux pour que vos travaux puissent déboucher sur propositions concrètes.

Si ces propositions concrètes vont dans le sens d'une libération de la culture au profit des artistes et des consommateurs, alors nous les supporterons sans réserve. Malheureusement, votre discours ne laisse que peu d'espoir, et nous les combatterons donc très probablement.


Devant vous qui êtes réunis aujourd'hui, je tiens à réaffirmer la volonté de la France de défendre les droits des créateurs et sa détermination à lutter sans concession contre le piratage et la contrefaçon des œuvres. C'est un combat juste car c'est un combat pour les artistes, pour la création, pour la diversité culturelle.

Luttez contre le piratage en faisant en sorte que ce mot n'ait plus aucun sens. Ce sera là votre grande victoire pour les artistes, la création, la diversité culturelle, et la richesse culturelle de vos concitoyens.
 
 
76
Commentaires à propos de Chirac déclare que l'accès à la culture est un fléau !
 

1
2
3
4
Mika
Le 17 Mai 2004 à 17h29
Bon commentaire de notre webmaster favori. :-)
Grisha
Le 17 Mai 2004 à 17h43
Bah voyons...là c'est l'hopital qui se fout de la charitée.


Bono
Le 17 Mai 2004 à 17h47
Ce serait un bon commentaire s'il n'y avait pas 2 ou 3 fautes à chaque paragraphe.
pierro
Le 17 Mai 2004 à 17h48
exacte bon commentaire :-)

euhh une question:

ce serai pas CES au lieu de C'EST dans la phrase à la fin

Si c'est propositions concrètes vont dans le sens d'une libération de la culture au profit des artistes

Marcassin
Le 17 Mai 2004 à 18h09
lol :) ChiraK il défend tout ça car il est rageux de pas savoir configurer sa mule :'( Ca fait 6 mois qu'il essaye de d/l XXX.Bernadette.FRENCH.avi ! Kan il verra que c'est un Fake, je crains qu'il nous coupe définitivement le NeT en France :'(
Nioubi
Le 17 Mai 2004 à 18h17
Le problème étant que parmi les gens qui téléchargent on trouve de tout :

- certains utopistes qui revent d'une culture gratuite mais qui ne veulent pas voir que la création et sa distribution à un coût.
- certains voleurs / rebelles qui prônent plutôt l'anarchie que de réelles solutions constructives.
- certains consommateurs qui estiment que le rapport entre l'offre et la demande n'est pas (plus) libéral mais "lobbyiste".
- certains technophiles qui voudraient enfin que les anciens modèles économiques évoluent avec la revolution numérique.
- ...

Ce qui fait que Monsieur Chirac a tort ET raison en même temps, ainsi que Monsieur Champeau par extension.

Gandalf_barbones
Le 17 Mai 2004 à 19h02
bon
1) corriger les fotes. par ex:
"Luttez autant que vous le souhaitez contre les attentes ". Atteintes, ca serait mieux non?

2) envoyer cette réponse aux intéressés et la diffuser... si ca reste simplement sur ratiatum, ca ne sert à rien.
groschat13
Le 17 Mai 2004 à 19h17
Chirac qui vilipendie les voleurs ,lol pourquoi pas un banquier qui crache sur l'argent .Le problème c'est que les gens savent qu'un cd vierge coute 15 centîmes d'€ un dvd 45 centîmes d'€ qu'un graveur coute 80€ .
Alors pourquoi un cd de music coute 20€ et un dvd 30€ alors que l'on sait pub triomphante à l'appui que le film à rapporté plusieurs millions de dollars.je pense que là ,on n'est pas dans la defense des artistes mais dans celle du droit des majors et que cette réaction est à mettre en parallele avec la nouvelle position de chirac sur les brevets logiciels tous pour les industriels....pour une meilleur protection des droits du plus fort......
david.bof
Le 17 Mai 2004 à 19h55
Chirac et ces bon discours :-). Je suis d'accord avec "Marcassin". Il n'as pu configurer emule. Et il s'est énerver. Aidez le svp envoyer lui une doc.
Devilman
Le 17 Mai 2004 à 20h03
Déjà, Chirac est probablement le politicien le moins bien placé pour nous faire la morale sur l'honnêteté...

On parle de prix de la culture, moi je parle plutôt d'engraissement des intermédiaires (et en première ligne, les majors), qu'on me sorte pas le discours sur la protection de l'artiste quand on sait que l'artiste est justement un de ceux qui touche le moins sur son oeuvre... moi, le futur, je le vois comme ça : un artiste crée une oeuvre, en fait la promotion quasi-gratuite sur internet, collabore avec des usines de pressages de disques pour la fabrication, puis, distribue lui-même sa musique via son site web, avec un minimum de coûts et d'intermédiaires... ce temps marquera la fin du règne des "majors" et j'espère arrivera bientôt...

Qu'on arrête aussi de se foutre des gens, on parle de piratage, mais la plupart des artistes les plus piratés, que ce soit en musique ou au cinéma, sont aussi ceux qui sont le plus rentabilisés, des gens comme Metallica, Céline Dion ou un Matrix pour le cinéma... et bizarrement, les fihiers les plus surveilés sont ce genre degrosses machines ultra-rentables et bizarrement, on ne surveille aucun film d'auteur ou auune musique d'un groupe peu connu, alors que c d'abord de ceux-là quon devrait se soucier...

Et puis, oui, je dl de la musique et des films, et alors ? J'ai des dizaines et des dizaines de disques, VHS ou DVD dans ma bibliothèque, je ne suis pas un pirate, je suis avant tout un consommateur, je contribue à faire vivre l'industrie, sauf que moi, contrairement à certains patrons qui se plaignent alors qu'ils touchent des millions et que leur vie est assurée, je n'aurais jamais de maison à moi ni de grosse voiture...

C les gens comme moi qui nourrissent l'industrie et non l'inverse, qu'ils fassent attention à rester à leur place... on peut vivre sans eux, mais eux ne vivront pas sans nous...

Pour finir, je dirais ce que j'ai déjà dit mille fois : le net ne pénalisera que les imposteurs et bénéficiera aux vrais artistes... la plupart des groupes que j'écoute ont décollé depuis l'explosion du net... sauf que la plupart ne sont pas des groupes sur des majors qui dépensent des millions en promotion et qui ne tombent pas dans le piège de la rentabilité, ce sont de vrais artistes, qui vendent pas des millions, mais suffisement pour vivre décement de leur musique sans pour autant rouler en Ferrari et qui assurent leur promotion en faisant ce qu'on appelle des "concerts", et non à gros coups de pubs coûteuses à la TV ou à la radio... d'ailleurs, ces groupes ne passent ni à la TV ni à la radio lol

Et oui messieurs, y a une vie en dehors de TF1, M6 et Fun Radio :P



Pimpf
Le 17 Mai 2004 à 20h06
Bonjour à tous, cela fait longtemps que je les nouvelles de ce site et les commentaires qui s'y rapportent sans réagir mais là.. c'en est trop, je sors de mon mutisme.

Boouhhhh! Ouinnnn ! ;(

Dîtes moi Mr Chirac, faut il que je jette mes mp3 et CD gravés contenant les mix téléchargés sur www.assortedtrance.com et aussi ceux de www.suzysolar.com ????
(je vais pas tous les citer... ndr)

Un autre question Mr le Président :
Que comptez vous faire contre les sites tels que www.allofmp3.com ?
Bin oui, si je télécharge des morceaux de musique sur ce site, je commence à comprendre que je finance la Mafia Russe :-o! (je sais j'y vais un peu fort)
Mon Dieu, je me suis fait avoir.. moi qui pensait être de bonne foi, me voilà donc receleur et en plus je finance la drogue, la prostitution, et le crime !

Ne pensez vous pas, Mr le Président qu'il est plus urgent de légiférer (et d'agir sic!) contre les quartels plutôt que de sortir votre bâton contre ceux qui vous ont élu à 82 % ? (Je répète que le schmilblick est un oeuf et qu'un oeuf ne fait pas de politique. Mais non je ne l'ai pas dit !!!)

MAPICS
Le 17 Mai 2004 à 20h24
"qu'il s'agisse du trafic des cassettes vidéo"

Il n'est pas encore au courant que se sont des dvd maintenant ;)

Franchement ont se demande qui a écrit se discourt car il tourne autour du pot (de chambre).

Moi je dit juste ceci : Mr Jacques Chirac bientot les élections présidentiel donc le P2P pourrais bien sur jouer aussi dans la balance.
Ashtaka
Le 17 Mai 2004 à 20h41
C'est quand même monsieur "mulot" qui parle.
Il a rien inventé, il a juste répéter ce qu'on lui disait.
En attendant, quand qu'il veut bien rendre compte de ses actions à la justice ce même monsieur ?
sysati
Le 17 Mai 2004 à 20h47
La façon dont sont traités les prolétaires de la culture que sont les intermittents du spectacle est une preuve s'il en faut, de la très haute importance accordée à la Culture par le connard en chef de l'Elysée...
LeGredin
Le 17 Mai 2004 à 20h49
Quel con, mais quel con....
Pimpf
Le 17 Mai 2004 à 20h50
Après réflexion et discussion avec mes bambins.
Je cite :
"C'est pourquoi, à l'occasion de votre rencontre, je veux dire sans ambiguïté que le vol des films, le vol des musiques n'est pas tolérable. Avec le Gouvernement, j'entends qu'un important effort de pédagogie soit conduit pour permettre une prise de conscience de tous nos concitoyens, et notamment des plus jeunes"

Vous parlez de pédagogie, soit, étant l'heureux papa de deux garçons, j'acquiece bien volontiers.
Si je puis me permettre de pousser le bouchon un peu plus loin que les films et la musique, êtes vous sûr Monsieur le président que toutes les copies des logiciels utilisés dans nos Ecoles Républicaines soient en règle ?
De cela, permettez moi de douter au regard de ce que disent mes propres enfants !
Autrement dit des copies de logiciels installées à tort et à travers sur plusieurs PC avec une seule et même clef. N'est ce point du piratage ?
Arretez donc votre démagogie, n'avez vous pas l'impression que l'hôpital se moque de la charité ?

Certes, certes, ne nous égarons pas du sujet, recentrons le débat sur la musique et les films piratés.
savez vous, Mr le Président que d'apr_ès mes bambins de 11 et 14 ans, tout leurs copains piratent de la musique ur le net grâce à Kazaa Emule et autres logiciels de P2P et qui plus est installés sur les PC de l'école !!!!!!!!!!
Qu'allez vous leur faire ?
Les mettre en prison ?
Ou bien infliger une amende à leur pauvres parents qui se lèvent tous les matins que Dieux fait pour?
Pimpf
Le 17 Mai 2004 à 21h03
désolé, dans le feu de l'action j'ai tapoté la touche

Je pousuis donc :
Ou bien infliger une amende à leur pauvres parents qui se lèvent tous les matins que Dieu fait pour gagner leur mîgre salaire et payer leurs impots et autres taxes lorsqu'il arrivent enfin à se payer un bon CD ou même ohhh, Ultime Luxe, un DVD !!!!

désolé Mr le Président, mais tout vos Concitoyens ne peuvent se permettre de dépenser 4000 Frs par jours pour bouffer !
La culture est devenue très chère, nous en sommes bien désolés.
Pouvez vous cependant, dans votre grandeur, nous accorder le droit de goûter avant d'acheter, de façon à être sûrs de dépenser nos maîgres ressources dans un produit culturel qui en vaille vraiment la peine (peine que nous nous sommes donnés).

Mr le Président, merci d'écouter ceux qui vous ont élu, plutôt que les industriels dont le pouvoir est à l'agonie et qui prônent la recette de la répression face au monde numérique qui leur fait peur.
ol7
Le 17 Mai 2004 à 21h07
Putain il est facilement influenssable ce co**ard de président
popa1
Le 17 Mai 2004 à 21h27
Tiens, j'ai l'impression que Jm Lepen est plus "tolérant" que notre bien aimé Président
Bon, j'exagère un peu !
rotten
Le 17 Mai 2004 à 21h41
je cite :
"C'est un combat juste car c'est un combat pour les artistes, pour la création, pour la diversité culturelle."

bon sang mais c'est bien sûr !!! et pour cela il faut couper les vivres aux intermittents du spectacle ;o)

1
2
3
4
Derniers articles publiés
Trouver les meilleurs prix avec Numerama
387.784 produits comparés
544.885 prix actualisés
26.492 avis de la presse référencés !

à partir de 897,21 €
 
à partir de 119,00 €
 
à partir de 139,79 €
 
Logiciels à télécharger
Détecter les Spywares
 
Sauvegardez vos partitions
 
Un navigateur furtif sauce Firefox
 
Version revue et corrigée de MPEG2DEC et DVD2AVI
 
Client e.mail très complet
 
Numerama est un site du réseau PressTIC