|
|
Elle arrête d'écrire son livre après la diffusion d'une version pirate
Guillaume Champeau -
publié le Vendredi 05 Septembre 2008 à 14h55 -
posté dans Société 2.0
 Les pirates ont fait une victime de plus : la littérature. L'auteur d'histoires fantastiques américaine Stephenie Meyer a décidé malgré elle de punir ses fans en arrêtant d'écrire le prochain volume de sa saga Twilight, après qu'une fuite a permis aux 12 premiers chapitres de Midnight Sun d'apparaître en ligne. "Comme certains d'entre vous le savent, mon brouillon partiel de Midnight Sun a été posté illégalement sur Internet et a depuis été distribué sans que j'en sois averti et sans mon autorisation ou celle de mon éditeur", écrit la romancière Stephenie Meyer sur son site. "J'ai une bonne idée de la manière dont la fuite s'est produite puisqu'il y eu quelques copies de Midnight Sun qui n'ont plus été en ma possession et chacune était unique. Grâce à des petites modifications que j'ai faites au manuscrit à différents moments, je peux dire quand chacune d'elle n'a plus été en ma possession et à qui je l'ai donné".
Violation de droit moral Tous les auteurs ne réagissent pas de la même façon aux mêmes évènements. Le romancier brésilien Paulo Coelho, qui vend des millions d'exemplaires de ses oeuvres à travers le monde, se félicitait récemment de voir ses livres piratés massivement sur BitTorrent, et de voir les fans créer des traductions qui sont autant de publicités pour son roman. "Partager fait partie de la condition humaine", confiait-il alors à TorrentFreak, "une personne qui ne partage pas n'est pas seulement égoïste, mais aussi aigre et seule". "Je me sens trop triste après ce qui s'est passé pour continuer à travailler sur Midnight Sun, donc c'est en pause indéfiniment", écrit pour sa part Stephenie Meyer. Toutefois, ça n'est pas tant le préjudice économique éventuel qui lui fait arrêter l'écriture de son livre, que le sentiment de s'être fait violer son droit moral d'artiste. "Je ne voulais pas que les lecteurs découvrent Midnight Sun avant qu'il soit terminé, édité et publié. Je crois que c'est important pour tout le monde de comprendre que ce qui s'est passé était une violation de mes droits en tant qu'auteur, sans parler de moi en tant qu'être humain". La saga Twilight ne sera donc jamais terminée... et après moultes hésitations, l'auteur a finalement décidé de donner à tous ses fans la même chance, en distribuant elle-même le brouillon piraté (.pdf). à lire aussi
 Prix indiqués avec livraison
89
Commentaires à propos de «Elle arrête d'écrire son livre après la diffusion d'une version pirate»
 'Elisheva', le 01/01/1970 - 01:00 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Gesticulations............... Elle va vite changer d'avis à l'appel du pognon....je parie que son livre sortira quand même Les états d'âmes économiques (et pas pseudo artistiques) ça tient pas longtemps face à l'appel de l'EURO  Si écrire rapportait des millions aux auteurs à moitié connus, ça se saurait. On voit déjà ce que ça donne dans le showbiz, je doute que les maison d'éditions soient plus généreuses.  Oui ben en tout cas même si elle sort son livre plus tard en se servant de cette histoire comme pub je l'achèterais pas...... Pour les livres c'est exactement comme pour les Disques , les maisons d'édition sont les mêmes nazes  'Elisheva', le 01/01/1970 - 01:00 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Gesticulations............... Elle va vite changer d'avis à l'appel du pognon....je parie que son livre sortira quand même Les états d'âmes économiques (et pas pseudo artistiques) ça tient pas longtemps face à l'appel de l'EURO Cela dit, elle gagne bien sa vie la dame. N'empêche que je peux la comprendre : voir révéler une œuvre inachevée, ça peut énerver. Surtout sur le moment. Alors, la dame, si elle décide finalement de sortir son bouquin, ça ne voudra pas forcément dire qu'elle aura cédé à l'attrait du pognon. Elle a le droit de se raviser une fois le truc digéré sur le plan émotionnel. 'Elisheva', le 01/01/1970 - 01:00 Si écrire rapportait des millions aux auteurs à moitié connus, ça se saurait. On voit déjà ce que ça donne dans le showbiz, je doute que les maison d'éditions soient plus généreuses. Eh bien, ça dépend lesquelles. Le milieu professionnel n'est pas du tout organisé comme celui de la musique. L'auteur n'a en général qu'un interlocuteur : son éditeur. L'auteur touche entre 5 et 12 % sur le prix hors taxe du livre. L'auteur et l'éditeur se partagent en général 50/50 les droits annexes et dérivés (traduction, adaptation, etc.), étant entendu que c'est l'éditeur qui en assure la gestion. Et récupérer ses droits est assez simple dès lors que le livre est épuisé. 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Pour les livres c'est exactement comme pour les Disques , les maisons d'édition sont les mêmes nazesPas du tout, mon cher Djjeffouille. Mais il est vrai que la concentration est bien moindre dans l'édition que dans le monde du disque. 'ZeBrain', le 01/01/1970 - 01:00 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Pour les livres c'est exactement comme pour les Disques , les maisons d'édition sont les mêmes nazesPas du tout, mon cher Djjeffouille. Mais il est vrai que la concentration est bien moindre dans l'édition que dans le monde du disque. Quand je dis que ce sont les mêmes nazes je ne veux pas dire que ce sont les mêmes personnes mais les mêmes méthodes En tant qu'ancien chef de rayon Culture en Hypermarchés (avec entre autre la Librairie sous ma responsabilité) je n'ai pas noté de différences importantes avec les majors du disque en terme de monopole, de concentration et de méthodes commerciales....(si on peut appeller ça du commerce) J'ai même trouvé que c'était pire dans le livre que dans le disque. On en parle pas parce qu'ils ont moins de soucis avec Internet mais ce sont leurs frères jumeaux 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 En tant qu'ancien chef de rayon Culture en Hypermarchés (avec entre autre la Librairie sous ma responsabilité) je n'ai pas noté de différences importantes avec les majors du disque en terme de monopole, de concentration et de méthodes commerciales....(si on peut appeller ça du commerce)Donc, tu as eu affaire aux représentants des diffuseurs, pas directement à des éditeurs. De plus, l'une de grandes différences entre le livre et le disque, c'est le prix unique du livre qui a permis de conserver un réseau de librairies indépendantes. Or tout n'est pas distribué en hypermarché, loin de là !  Ridicule son comportement.
Le but est de créer un climat de méchanceté entre les "fans pas pirate" et les "vrais fans" Imaginez si Georges Lucas avait décidé de ne pas terminer Star Wars III après qu'une copie du film ait été diffusé sur internet, avant même que les effets spéciaux soient complété...
'ZeBrain', le 01/01/1970 - 01:00 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 En tant qu'ancien chef de rayon Culture en Hypermarchés (avec entre autre la Librairie sous ma responsabilité) je n'ai pas noté de différences importantes avec les majors du disque en terme de monopole, de concentration et de méthodes commerciales....(si on peut appeller ça du commerce)Donc, tu as eu affaire aux représentants des diffuseurs, pas directement à des éditeurs. De plus, l'une de grandes différences entre le livre et le disque, c'est le prix unique du livre qui a permis de conserver un réseau de librairies indépendantes. Or tout n'est pas distribué en hypermarché, loin de là ! Les majors du disque tiennent le même discours, vendre cher et acheter chez eux pour sauver les petits...... (on a vu où ça les a mené) D'ailleurs, bizarrement ,les livres sont quasiment tous au même prix entre les différents éditeurs c'est justement ce qu'on reproche aux opérateurs de téléphonie mobile....mais pour les livres par contre c'est super bien....... La seule chose où je suis d'accord c'est que tu as moins de choix dans un Hyper que chez Cultura mais c'est logique, c'est justement la différence entre un distributeur généraliste et un distributeur spécialisé. L'inverse serait grâve pour Cultura 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Le prix imposé ça a surtout servi à maintenir les Livres chers (quand on parlait des CD trop chers c'est pareil sur les bouquins) et les marges des éditeurs ,en castrant la concurrence. 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 Les majors du disque tiennent le même discours, vendre cher et acheter chez eux pour sauver les petits...... (on a vu où ça les a mené)C'est plutôt maintenant qu'il est en train de se passer ce qui est arrivé au disque il y a 25-30 ans. 'djjeffouille', le 01/01/1970 - 01:00 D'ailleurs, bizarrement ,les livres sont quasiment tous au même prix entre les différents éditeursÀ la différence du CD, un livre coûte assez cher à fabriquer. Après conversion, les livres sont à peu près au prix du début des années 70, voire un peu moins chers. Un grand format coûtait alors entre 20 et 30 FF et aujourd'hui il coûte entre 20 et 30 €. Or si l'on se réfère à l'indice des prix…  Avec un peu de détachement on peut dire ceci :
je pense que l'on ne peut pas reprocher à des gens d'aimer passionnément les écrits d'un auteur qu'on met à leur disposition sans qu'ils n'aient rien demandé, même si c'est un brouillon ! Apparemment elle n'a pu attaquer de front la personne qui a publié ses brouillons, qu'elle doit sûrement connaitre très bien d'ou l'absence de commentaires direct à son égard! La trahison a été telle qu'il lui a été sans nul doute plus facile de rejeter son ressentiment sur ses fans qui la pardonneront,qu'un proche ! Tant qu'elle n'a pas vendu les droits a son éditeur, son oeuvre lui appartient.
Heureusement d'ailleurs. Donc si c'est son choix, on est tenu de le respecter. Pour un film de cinéma ou un enregistrement d'album, ca serait a prendre en compte autrement, parce que d'autres personnes auraient travaillé sur le projet, et que de l'argent aurait été investi. C'est la liberté de l'écrivain par rapport a d'autres artistes, cette liberté a un prix : la solitude. ceux qui on fait ca il sonx dégeulasse maintenant ceux qui voulais la suite il ne peuvent plus l'avoir c'est n'importequoi il pouvaient pas attendre comme tou le monde !!!!!!
OMG pauve elle vrm lah sa se fait pas de pirater les choses de mm mais elle a super raison à 100% mais comme la dit muscardin lolee elle devrait faire quelque chose aek cette personne lah...
 Sa me tentais full de le lire on a encore assé d'espoir pour se diire que Stephenie Meyer va le terminer dans quelque année...XD bye...!Saluut,
Moii je Crois qu'elle a raison, seulement c'est vraiment nul qu'elle ne continue pas son livre. Je fais partie de c'est plus grande fans c'est livre mon vraiment fait rêver et transporter ailleur ... Sourtout avec le beau Edward!C'est vraiment dommage qu'elle se désiste, j'espere sincerement qu'elle reprendra bientot son oeuvre . Alexe L. je l a comprend moi j aurais attendu qu'il sorte en librairie et pas de télécharger les brouillons j espere cependant qu'elle va le terminer sinon sa serais dommage
|
A LA UNE
LES + COMMENTÉS
  13 offres à partir de 213 €
Télécharger
net tv gratuit,
ultrasurf,
jeu ds beyblade,
gnutella emule island,
gratuit pour mac,
bittorrent emule island,
msn messenger,
bittorrent emule islande,
Accès rapide :
Encoder ou convertir |
Personnalisation |
Diagnostic |
eMule (et mods eMule) |
Photo numérique |
Outils Réseau |
Codecs et plugins |
|
Mais plutôt que d'attaquer le responsable visiblement identifié, Meyer préfère s'en prendre à Internet, et à ses propres fans internautes qui s'échangent les extraits de son livre. "Ce n'est pas parce que quelqu'un achète un livre ou un film ou une chanson, ou obtient un téléchargement sur Internet, que ça veut dire qu'il possède le droit de le reproduire et de le distribuer", attaque l'écrivain. "Malheureusement, avec Internet, c'est très facile pour les gens d'obtenir et de partager des choses qui ne possèdent pas légalement".
"I have no comment beyond that as I believe that there was no malicious intent with the initial distribution."
L'auteur ne s'est donc pas "fachée" avec le gars qui a fuité (c'était en toute "innocence"). Elle ne compte donc visiblement pas non plus attaquer le fautif (qui est, rappelons-le, le VRAI pirate par qui le manuscript a été largement diffusé).
Pour finir, elle va même jusqu'à en faciliter le téléchargement en fournissant un lien direct. Et ainsi de s'assurer que ceux qui n'étaient pas au courant de la fuite ou qui ne sauraient pas ou/comment se le procurer ou encore qui n'étaient tout simplement pas intéressés, en aient quand même une copie ...
Très intéressant...