Ça y est, la boucherie est officiellement terminée depuis ce 20 mai 2026. Le final de la saison 5 de The Boys, intitulé « Blood and Bone », a été diffusé en streaming (et même dans quelques cinémas américains), offrant une conclusion explosive à la guerre impitoyable entre Billy Butcher et Homelander.
Si cet ultime chapitre offre une conclusion, un grand point d’interrogation planait au-dessus de la production. Où était Reine Maeve (Queen Maeve) ? Attendue au tournant pour un ultime caméo symbolique, l’actrice Dominique McElligott n’est jamais apparue à l’écran. Pourquoi ?
Le caméo avorté de Reine Maeve dans The Boys saison 5
Après avoir survécu de justesse à son affrontement dantesque contre le Petit Soldat (Soldier Boy) à la fin de la saison 3 de The Boys, la super-héroïne désabusée avait choisi de simuler sa mort pour enfin vivre une vie normale, loin des caméras de Vought et de la folie d’Homelander. La saison 5 était l’occasion parfaite pour un dernier clin d’œil, mais l’écran est resté désespérément vide de sa présence.
Dans une interview accordée au média américain Gold Derby, le créateur de la série, Eric Kripke, a révélé qu’il avait pourtant tout fait pour la faire revenir : « J’aurais adoré avoir Maeve dans ce final. J’étais en contact avec Dominique par mail. Mais elle s’est globalement retirée du monde de la comédie, et son emploi du temps ne correspondait pas du tout. »
Un départ d’Hollywood loin des polémiques
Pas de panique ou de drama en coulisses, la séparation s’est faite avec le sourire. Le showrunner a insisté sur le fait que l’actrice avait simplement tourné la page des plateaux de tournage, un peu à l’image de son alter-ego à l’écran :
« C’était quelque chose de très amical, sans aucune controverse. Je lui ai demandé : ‘Si on t’écrit une scène, est-ce que tu la fais ?’ Et elle m’a répondu : ‘Je suis un peu en dehors de tout ça maintenant, je suis très occupée, et malheureusement je ne peux pas. Mais transmets tout mon amour à l’équipe.’ Ça s’est résumé à ça. »
En choisissant de rester discrète et loin des projecteurs, Dominique McElligott offre finalement à Reine Maeve la plus belle des fins méta, celle d’une liberté totale, loin de la fureur et du sang qui ont défini The Boys jusqu’à ses dernières secondes.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Tous nos articles sont aussi sur notre profil Google : suivez-nous pour ne rien manquer !