Elle arrête d'écrire son livre après la diffusion d'une version pirate

Guillaume Champeau - publié le Vendredi 05 Septembre 2008 à 14h55 - posté dans Société 2.0

Les pirates ont fait une victime de plus : la littérature. L'auteur d'histoires fantastiques américaine Stephenie Meyer a décidé malgré elle de punir ses fans en arrêtant d'écrire le prochain volume de sa saga Twilight, après qu'une fuite a permis aux 12 premiers chapitres de Midnight Sun d'apparaître en ligne.

"Comme certains d'entre vous le savent, mon brouillon partiel de Midnight Sun a été posté illégalement sur Internet et a depuis été distribué sans que j'en sois averti et sans mon autorisation ou celle de mon éditeur", écrit la romancière Stephenie Meyer sur son site. "J'ai une bonne idée de la manière dont la fuite s'est produite puisqu'il y eu quelques copies de Midnight Sun qui n'ont plus été en ma possession et chacune était unique. Grâce à des petites modifications que j'ai faites au manuscrit à différents moments, je peux dire quand chacune d'elle n'a plus été en ma possession et à qui je l'ai donné".

Mais plutôt que d'attaquer le responsable visiblement identifié, Meyer préfère s'en prendre à Internet, et à ses propres fans internautes qui s'échangent les extraits de son livre. "Ce n'est pas parce que quelqu'un achète un livre ou un film ou une chanson, ou obtient un téléchargement sur Internet, que ça veut dire qu'il possède le droit de le reproduire et de le distribuer", attaque l'écrivain. "Malheureusement, avec Internet, c'est très facile pour les gens d'obtenir et de partager des choses qui ne possèdent pas légalement".

Violation de droit moral

Tous les auteurs ne réagissent pas de la même façon aux mêmes évènements. Le romancier brésilien Paulo Coelho, qui vend des millions d'exemplaires de ses oeuvres à travers le monde, se félicitait récemment de voir ses livres piratés massivement sur BitTorrent, et de voir les fans créer des traductions qui sont autant de publicités pour son roman. "Partager fait partie de la condition humaine", confiait-il alors à TorrentFreak, "une personne qui ne partage pas n'est pas seulement égoïste, mais aussi aigre et seule".

"Je me sens trop triste après ce qui s'est passé pour continuer à travailler sur Midnight Sun, donc c'est en pause indéfiniment", écrit pour sa part Stephenie Meyer.

Toutefois, ça n'est pas tant le préjudice économique éventuel qui lui fait arrêter l'écriture de son livre, que le sentiment de s'être fait violer son droit moral d'artiste.

"Je ne voulais pas que les lecteurs découvrent Midnight Sun avant qu'il soit terminé, édité et publié. Je crois que c'est important pour tout le monde de comprendre que ce qui s'est passé était une violation de mes droits en tant qu'auteur, sans parler de moi en tant qu'être humain".

La saga Twilight ne sera donc jamais terminée... et après moultes hésitations, l'auteur a finalement décidé de donner à tous ses fans la même chance, en distribuant elle-même le brouillon piraté (.pdf).

Publié par Guillaume Champeau, le 5 Septembre 2008 à 14h55
 
 
89
Commentaires à propos de «Elle arrête d'écrire son livre après la diffusion d'une version pirate»
 

1
2
3
4
5
c'est vraiment égoiste de sa part d'aréter le livre, elle devrait punir le voleur non pas les fans !
Vu l'immonde bouse qu'est le film tiré du premier tome, vaut p't'êt' mieux qu'elle arrête.
Tapez-vous de vrais bons bouquins sur le sujet, personnellement, je conseillerais les livres de Fred Saberhagen sur Dracula (surtout celui où il croise Sherlock Holmes).
Flamberge, le 14/08/2009 - 11:52
Vu l'immonde bouse qu'est le film tiré du premier tome, vaut p't'êt' mieux qu'elle arrête.
Tapez-vous de vrais bons bouquins sur le sujet, personnellement, je conseillerais les livres de Fred Saberhagen sur Dracula (surtout celui où il croise Sherlock Holmes).

D'accord avec Flamberge. J'ai pas trop l'habitude de taper sur les films que j'aime pas, mais Twilights est une véritable bouse.
J'adore le nombre de personnes à un message qui ont up le topic, lol.

It
tycote, le 28/06/2009 - 21:14
trop moche, j'attendais avec impatience le tome 5! mais malheureusement a cause de personnes malveillante cela n'arrivera jamais. c'est extrémement dommage! j'espère que les personnes qui ont fait ça sera sévérement puni car ils retirent aux ans de twilight et de stephenie meyer un grand plaisir!

Belle inversion de responsabilité.

C'est stephenie meyer qui a choisis de retirer ce tome à ses fans.

Si tu es d'accords, je t'enverrais mes amendes par la poste et tu les payeras à ma place, et pourra tout les deux râler ensemble sur les méchants qui me les collent.
Très décue de l'arrêt d'écriture du tome 5 car cela punit ceux qui achètent les livres et qui ne consultent pas les ouvrages piratés.
Comme d'habitude ce sont les gens honnêtes qui paient les fautes des autres. Je suis dégoutée.
Et ça continue le défilé des neuneus spécialistes du déterrage de topic, qui ne s'inscrivent que pour poster un seul et unique message ! Image IPB

De toute façon, comme déjà dit plus haut, si les livres sont aussi chiants que le film (Twilight, ou l'histoire de vampires qui donnent envie de dormir), on s'en remettra vite... Image IPB
Je trouve ça décevant que Stephenie Meyer arrête son livre. Je peux comprendre son sentiment d'artiste violée. Son souhait est tout à fait légal quand au fait de vouloir publier son oeuvre terminée. Mais d'autre part, elle sait maintenant, grâce à cette fuite, que son livre va avoir un succès monstre!!! Les 12 premiers chapitres ont été dévoilés, mais on achètera quand même son livre une fois publié, car on ne connais pas la fin! Pour ma part, je crois que cette mésaventure m'encouragerais à finir le livre pour prouver que rien ne peut me décourager!!! Bien à vous, Elisabeth Kupper.
Je trouve ça décevant que Stephenie Meyer arrête son livre. Je peux comprendre son sentiment d'artiste violée. Son souhait est tout à fait légal quand au fait de vouloir publier son oeuvre terminée. Mais d'autre part, elle sait maintenant, grâce à cette fuite, que son livre va avoir un succès monstre!!! Les 12 premiers chapitres ont été dévoilés, mais on achètera quand même son livre une fois publié, car on ne connais pas la fin! Pour ma part, je crois que cette mésaventure m'encouragerais à finir le livre pour prouver que rien ne peut me décourager!!! Bien à vous, Elisabeth Kupper.

1
2
3
4
5
Télécharger
XP-AntiSpy
Optimisation - Gérer les services de Windows XP
 
ProcessTamer
Optimisation - Réduisez l'utilisation processeur !
 
WM Recorder
Capture et enregistrement - Enregistreur de streaming Windows Media
 
WinMX
P2P - autres réseaux - Réseau décentralisé très performant pour utilisateurs avancés
 
SC Video Grabber Daily Motion
Capture et enregistrement - Capturer les vidéos en streaming
 
Septembre 2008
 
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
Matoumba
EntrepreNantes
Numerama est un site du réseau PressTIC