Il y a quelques jours, les couloirs du salon Battle Hour à Los Angeles ont vibré au rythme des cris des fans. Alors que la série Dragon Ball DAIMA vient de s’achever, Toei Animation a enfin levé le voile sur l’étape suivante de la saga. Le projet, intitulé Dragon Ball Super: Beerus, n’est pas une simple rediffusion, mais une édition Enhanced (améliorée) et reconstruite de l’arc Battle of Gods, avec une surprise de taille concernant l’empereur de l’univers.
Plus qu’un remaster, une reconstruction totale pour Dragon Ball
Contrairement aux versions télévisées de 2015 de Dragon Ball, souvent critiquées pour leur animation inégale, Dragon Ball Super: Beerus promet une expérience visuelle de pointe. Selon les informations fournies par CBR et le site officiel, le studio a procédé à :
- Une animation redessinée : de nombreux plans ont été intégralement refaits pour coller au style moderne et plus détaillé des derniers films (Broly, Super Hero).
- Un récit restructuré : le scénario a été révisé pour être plus fidèle à la vision originale d’Akira Toriyama et offrir une narration plus fluide.
- Une bande-son réenregistrée : les doubleurs originaux, dont la légendaire Masako Nozawa (Goku), ont repris le chemin des studios pour de nouveaux dialogues.

Le teaser qui change tout, Freezer entre en scène
Le moment fort de la présentation a été la fin du teaser Dragon Ball diffusé durant l’événement. Après un montage frénétique montrant le duel entre Goku Super Saiyan God et le Dieu de la Destruction, Freezer apparaît soudainement dans les dernières secondes.
Cette apparition confirme que le projet Beerus ne s’arrêtera pas au premier arc, mais englobera également une version « améliorée » de La Résurrection de ‘F’. Mais ce n’est pas tout, l’aura entourant Freezer dans certaines images laisse planer le doute sur l’intégration d’éléments narratifs issus du manga, notamment la menace latente de Black Freezer, bien que la série se concentre pour l’instant sur les débuts de Super. Alors, convaincu ?
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Pour ne rien manquer de l’actualité, suivez Numerama sur Google !












