Après Dragon Ball et Dragon Ball Z, Akira Toriyama avait fait revenir Goku et ses compagnons dans une nouvelle aventure avec Dragon Ball Super. La série se déroule quelques années après la défaite de Majin Buu dans le dernier acte de Dragon Ball Z, et introduit de nouveaux personnages, dont Beerus, le Dieu de la Destruction.
Lancée en 2015, la série animée compte à ce jour 131 épisodes et raconte une histoire inédite qui prolonge directement les événements de Dragon Ball Z. Dragon Ball Super existe également en manga, dessiné par Toyotaro à partir de scénarios supervisés par Akira Toriyama, et compte pour le moment 24 volumes. Les deux versions ne sont d’ailleurs pas totalement identiques et possèdent plusieurs différences dans leur déroulement.
Même si la série animée avait été accueillie avec enthousiasme à son annonce, les débuts avaient laissé un souvenir assez mitigé. Entre une animation parfois très inégale, des dessins qui pouvaient manquer de finition et un rythme pas toujours convaincant, Dragon Ball Super était loin d’exploiter tout le potentiel de son retour. C’est justement sur ce point que Dragon Ball Super: Beerus pourrait changer la donne.
Cette relecture des arcs Beerus (Battle of Gods), La Résurrection de F et Le Dieu de la Destruction Champa se présente comme une édition améliorée, avec de nouvelles séquences, des scènes redessinées, une nouvelle réalisation et une reconstruction de l’histoire. Une refonte qui a l’air convaincante, comme le montrent les images du trailer, diffusé ce 3 mars 2026.
Dragon Ball Super reprend tout depuis le début
Dragon Ball Super: Beerus ne va pas raconter une histoire totalement différente, et le terme reboot peut paraître exagéré ici. Pour autant, c’est bien une reconstruction des débuts de Dragon Ball Super qu’opère Toei Animation. Le studio ne s’est en effet pas contenté de nettoyer les anciens épisodes, mais bien de les refaire. Le doublage bénéficie également de nouveaux enregistrements, accompagnés d’une nouvelle bande-son et d’effets sonores retravaillés.
Le principal intérêt de cette nouvelle version est finalement assez évident : elle donne à Dragon Ball Super une seconde chance. Surtout, cette nouvelle version pourrait avoir un intérêt bien plus important à long terme. Si Dragon Ball Super: Beerus rencontre le succès, on peut espérer que les arcs suivants bénéficieront du même soin. La franchise a d’ailleurs déjà annoncé Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, qui doit poursuivre l’aventure avec l’adaptation de l’arc du Prisonnier de la Patrouille Galactique. Dragon Ball Super: The Galactic Patrol est actuellement en production, mais Toei Animation n’a encore communiqué de date de sortie.
Quant à Dragon Ball Super: Beerus, le Japon pourra découvrir les premiers épisodes à partir du 11 octobre 2026. Aucune date n’est pour l’instant connue pour une diffusion en France.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Anticipez le futur en vous inscrivant gratuitement à ToujoursPlus, la newsletter tech de référence.