Derrière le mythe hollywoodien, la sordide réalité. Le film culte Le Loup de Wall Street de Martin Scorsese n’aurait en fait égratigné que la surface du vice. Paramount+ vient de dévoiler la bande-annonce explosive de The Real Wolf of Wall Street, une série documentaire en trois parties qui s’annonce déjà comme un règlement de comptes en règle avec le long-métrage de 2013.

Le long-métrage Le Loup de Wall Street (2013) avait cartonné au box-office mondial, glanant au passage cinq nominations aux Oscars et immortalisant les excès des traders des années 90. Mais le portrait de Jordan Belfort était-il trop édulcoré, voire complaisant ?

C’est le pavé dans la mare que jette aujourd’hui Paramount+ (qui ironiquement partage la même maison-mère que le studio ayant distribué le film). À travers des milliers de documents secrets du FBI et des témoignages exclusifs de proches, cette docusérie True Crime entend prouver que la folie destructrice de Belfort et de sa bande de la firme Stratton Oakmont dépassait de loin tout ce que le cinéma a osé montrer.

« Une ordure, un rat, un menteur » : le mythe DiCaprio s’effondre pour le vrai Loup de Wall Street

Si la performance de Leonardo DiCaprio reste gravée comme l’une des plus spectaculaires de sa carrière, elle a aussi eu le défaut de rendre Jordan Belfort étrangement sympathique et fascinant aux yeux du grand public. La docusérie s’attache à détruire cette image sur-le-champ.

Dans la bande-annonce, les intervenants n’y vont pas avec le dos de la cuillère pour décrire le véritable courtier, le qualifiant tour à tour de « manipulateur », de « rat » et de « raclure de bidet menteuse ».

Les témoins de l’époque affirment que le film de Scorsese a totalement raté la cible concernant la noirceur réelle de l’ambiance :

« Une grande partie du film, c’était des conneries », balance un premier intervenant. « Le Loup de Wall Street ne dépeint même pas avec exactitude le niveau de folie qui s’est réellement produit en coulisses », renchérit un autre.

À titre d’exemple, le documentaire lèvera le voile sur des anecdotes sordides jamais révélées à l’écran, comme l’histoire de ces deux sœurs jumelles qui auraient accepté de se brancher sur une batterie de voiture en échange de 10 000 dollars pour le simple divertissement des traders.

Les révélations toxiques de son ex-femme Nadine

Là où le film se basait essentiellement sur les mémoires autobiographiques (et forcément biaisés) de Jordan Belfort, The Real Wolf of Wall Street donne la parole aux victimes et aux oubliés de cette ascension fulgurante.

Le synopsis officiel promet une plongée glaciale :

« Grâce à des images d’archives inédites, des milliers de documents internes du FBI et des entretiens exclusifs, notamment les confessions de son ex-femme Nadine, dont le rêve de vie de conte de fées a rapidement viré au cauchemar toxique, le documentaire met au jour la véritable histoire explosive de la chute de Belfort et de ceux qu’il a laissés sur le carreau. »

À l’époque, Leonardo DiCaprio lui-même s’était félicité, après avoir reçu son Golden Globe, de n’avoir gardé aucun trait de caractère de Belfort dans sa vie réelle : « Dieu merci, aucun aspect de ce personnage n’a déteint sur ma vraie vie, sinon je ne serais probablement plus là pour vous parler aujourd’hui. »

Le documentaire devrait donc choquer.

Comparatif svod // Source : Montage Numerama

Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci

Il y a une bonne raison de ne pas s'abonner à

Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.

Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :

  • 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
  • 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
  • 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.

Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.

S'abonner à Numerama+
Toute l'actu tech en un clien d'oeil

Toute l'actu tech en un clin d'œil

Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !


Le futur n’attend pas : anticipez l’avenir des nouvelles technologies et de l’IA en lisant gratuitement ToujoursPlus, chaque jeudi dans votre boîte mail !