On a tous notre Ghibli préféré. Certains placent Mon voisin Totoro ou Princesse Mononoké à la première place, tandis que d’autres préféreront la magie envoûtante du Voyage de Chihiro. Pour ma part, Le Château dans le ciel et Kiki la petite sorcière se disputent régulièrement la première place de mon podium. Le film de Hayao Miyazaki, qui raconte l’émancipation d’une jeune sorcière, est un délicieux coming-of-age movie, d’une douceur et d’une maturité incroyables, qui procure un dépaysement total.
C’est Variety qui vient d’annoncer la nouvelle, ce 16 juin 2026 : BBC Studios Kids & Family, la société de production Wheel in Motion et Kadokawa s’associent pour donner vie à une série live-action de Kiki la petite sorcière. Ce projet ne sera pas une adaptation du film de Hayao Miyazaki, mais une nouvelle relecture de la série de romans éponyme d’Eiko Kadono, parue en 1985 et dont les 6 tomes sont disponibles chez nous aux éditions Ynnis.
La série en prises de vues réelles adaptera le premier tome de la série et devrait compter dix épisodes de trente minutes. Tout comme le film d’animation de 1989, le premier tome suit Kiki, une jeune sorcière qui prend son indépendance dans une nouvelle ville, et qui ouvre une entreprise de livraison.
Le roman est toutefois davantage centré sur la vie quotidienne de Kiki et ses petites aventures au fil de son apprentissage et des rencontres. Chaque chapitre se veut presque comme une histoire indépendante qui raconte son quotidien loin de chez elle. Là où le film met davantage l’accent sur l’émancipation, le roman se concentre surtout sur le fait de grandir, de devenir autonome et de trouver progressivement sa place dans le monde.
Une nouvelle adaptation encore plus fidèle pour Kiki la petite sorcière
Ce ne sera pas la première fois que le roman d’Eiko Kadono est adapté en prises de vues réelles. Un film japonais réalisé par Takashi Shimizu (The Grudge) était sorti en 2014, mais n’avait pas rencontré un grand succès à l’époque et était d’ailleurs resté cantonné au marché japonais.
« Nous sommes ravis de participer à cette collaboration qui donnera vie à Kiki la petite sorcière pour une nouvelle génération à l’échelle mondiale », a déclaré Grainne McNamara, vice-présidente de BBC Studios Kids & Family à Variety. « Adapter cette histoire adorée pour un nouveau public sous forme de série en prises de vues réelles est un rêve devenu réalité et un véritable honneur », a ajouté Alexi Wheeler du studio européen Wheel in Motion.
De son côté, Takeo Kodera, le directeur des coproductions internationales chez Kadokawa, a salué l’adaptation, qui arrive à temps pour le 40e anniversaire du roman. « L’équipe créative britannique a su s’imprégner de l’esprit de Kiki grâce à son étroite collaboration avec Mme Kadono, et le résultat enchantera les familles du monde entier. »
Pour le moment, aucune date de sortie officielle n’a été annoncée, pas plus qu’un éventuel casting. Toujours selon Variety, Irena Brignull serait pressentie pour écrire la série. Elle est notamment l’autrice du scénario du film Les Boxtrolls ainsi que de l’adaptation du roman Le Petit Prince pour Netflix.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Tous nos articles sont aussi sur notre profil Google : suivez-nous pour ne rien manquer !
Certains liens de cet article sont affiliés. On vous explique tout ici.