Techland/Logistep : une opération à l'échelle mondiale !

Guillaume Champeau - publié le Mercredi 04 Avril 2007 à 10h27 - posté dans High-Tech

L'affaire Techland (qui devrait devenir "l'affaire Logistep") se complique encore un peu plus. Alors que nous apprenions hier que l'avocate Elizabeth Martin risquait fortement des poursuites disciplinaires voire pénales, nous découvrons ce matin que le mécanisme est huilé pour s'abattre sur plusieurs pays européens...

Pour vous informer sur l'affaire Techland, consultez notre FAQ régulièrement mise à jour ainsi que le topic dédié sur le forum de Ratiatum, où participent de nombreux internautes destinataires de la lettre Martin/Techland

Après moins d'une semaine de rebondissements dans l'affaire Techland, nous commençons enfin à y voir plus clair. Nos confrères anglophones de TorrentFreak nous apprennent en effet qu'une lettre rédigée strictement de la même manière, quasiment au mot près mais en langue anglaise, a été adressée à 500 P2Pistes en Grande-Bretagne, avec 18 fournisseurs d'accès priés de communiquer les informations personnelles de leurs abonnés mis en cause.

Alors qu'en France l'affaire ne touche pour le moment que l'éditeur de jeu vidéo polonais Techland et le fournisseur d'accès Free, en Grande-Bretagne c'est le studio Zuxxex Entertainment qui est concerné. Une firme d'avocats du nom de "Davenport Lyons" a envoyé exactement le même type de lettre, cette fois pour le téléchargement du jeu Dream Pinball 3D. Là aussi, il est demandé le paiement de 340
£ (environ 500 euros) pour éviter tout procès. Les mêmes méthodes d'intimidation sont employées, y compris l'idée de "preuves irrefragables" et la menace de "vendre les biens" de la personne en cause si elle est jugée par un tribunal.

Le point commun entre ces deux affaires ? La société Logistep AG, immatriculée en Suisse mais qui exerce semble-t-il ses activités depuis Berlin. Les éléments semblent montrer qu'elle est l'auteur d'une lettre-type traduite ou relayée par chacun des cabinets d'avocats employés. Logistep avait déjà été en 2005 à l'origine d'actions des studios Zuxxex en Allemagne, pour le jeu Earth 2160. A l'époque, ce sont 12.000 plaintes qui avaient été déposées sur le bureau du procureur de Karlsruhe ! D'après ce qu'en rapporte TorrentFreak, les FAI ont cessé de répondre aux demandes d'identification, et l'affaire s'est arrêtée là.

Logistep AG collabore lui-même directement avec les cabinets Schutt et Waetke, qui gèrent les affaires en Allemagne, et avec la firme Davenport Lyons en Grande-Bretagne. Le site allemand Internetpiraterie-portal, qui liste ces collaborations, indique que Logistep travaille également avec la France, sans nommer précisément le cabinet Martin. Ils travaillent également avec des cabinets à Dubai, en Israël, en Italie, en Pologne, en Suisse, aux Etats-Unis, en Australie, en Espagne et en Afrique du Sud.
 
Publié par Guillaume Champeau, le 4 Avril 2007 à 10h27
 
 
25
Commentaires à propos de «Techland/Logistep : une opération à l'échelle mondiale !»
 

1
2
lut all ;-)

je ne milite pr rien ni personne


Je donne mon avis perso..C tout, c pas le but d'un forum, de partager ses opinions..



Oki, les pratiques sont bien abusés...mais pr tout ce qu'on Dl, je trouve qu'on s'en sort bien pr l'instant..


La Mule marche Tjrs, Piratebay, Mininova aussi, Ls NEws aussi,


A quand une licence globale ou un truc un peu + juste pr tout le monde...


Asuivre ..

Bon week all ;-)
La réponse de free sur l'affaire Technland/Logistep:
Celle en vigueur depuis toujours, à savoir - hormis pour ce qui relève de l'annuaire universel car c'est la loi - ne jamais communiquer d'informations concernant des abonnés (coordonnées et/ou données de connexion) en dehors de toute demande en ce sens émanant des autorités judiciaires ou administratives.

En réponse à ceux qui s'interrogent sur la validité des constats visant à collecte les adresses IP, précisons qu'à plusieurs reprises la Justice a rappelé qu'un agent assermenté ou un OPJ ont au sens de la loi de 1978 la qualité d'auxiliaire de justice habilité à agir pour les besoins de leur mission sans nécessiter une autorisation de la CNIL.

Parmi les plus récentes : => 2 février 2007, TGI Nanterre => 8 mars 2007, TGI Nantes qui confirme la validité du procès verbal d'agent assermenté et considère que "le statut de l'agent assermenté, comme celui de l'Officier de Police Judiciaire, lui confère au sens de la loi du 6 janvier 1978 la qualité d'auxiliaire de justice, habilité sans autorisation préalable de la CNIL, à agir pour les besoins de sa mission" => 9 mars 2007, TGI de Montauban

La seule exception à ce jour (et largement médiatisée par Ratiatum, ZDNet & ceux qui mélangent tout) est un jugement du TGI de Bobigny de décembre 2006 contre lequel le Parquet a justement interjeté appel à titre principal sur ce point.

En tant qu'opérateur de réseau et services de communications électroniques, Free est tenue de se conformer aux règles existantes et notamment d'appliquer les décisions de justice et faire droit aux réquisitions judiciaires et administratives dès lors qu'elles rentrent dans des dispositions légales.

Certains qui pensaient être à l'abri derrière leur PC tombent peut-être des nues, il n'est donc pas inutile de rappeler quelques dispositions en vigueur qui visiblement ont échappé à Ratiatum, JDD & co :

Article L.34-1 du Code des postes et communications électroniques (CPCE) : I. - Les opérateurs de communications électroniques, et notamment les personnes dont l'activité est d'offrir un accès à des services de communication au public en ligne, effacent ou rendent anonyme toute donnée relative au trafic, sous réserve des dispositions des II, III, IV et V. II. - Pour les besoins de la recherche, de la constatation et de la poursuite des infractions pénales, et dans le seul but de permettre, en tant que de besoin, la mise à disposition de l'autorité judiciaire d'informations, il peut être différé pour une durée maximale d'un an aux opérations tendant à effacer ou à rendre anonymes certaines catégories de données techniques.

Article R10-13 du CPCE dans sa rédaction issue du Décret du 24 mars 2006 : I. - En application du II de l'article L. 34-1 les opérateurs de communications électroniques conservent pour les besoins de la recherche, de la constatation et de la poursuite des infractions pénales : a) Les informations permettant d'identifier l'utilisateur ; B) Les données relatives aux équipements terminaux de communication utilisés ; c) Les caractéristiques techniques ainsi que la date, l'horaire et la durée de chaque communication ; d) Les données relatives aux services complémentaires demandés ou utilisés et leurs fournisseurs ; e) Les données permettant d'identifier le ou les destinataires de la communication.

Article L.35-5 du CPCE, dernier alinéa : Les opérateurs de services de communications électroniques sont tenus de permettre l'accès par les autorités judiciaires, les services de la police et de la gendarmerie nationales, les services d'incendie et de secours et les services d'aide médicale urgente, agissant dans le cadre de missions judiciaires ou d'interventions de secours, à leurs listes d'abonnés et d'utilisateurs, complètes, non expurgées et mises à jour.

Article D.98-7 V du CPCE V. - Dans le cadre des missions judiciaires ou d'interventions de secours, l'opérateur permet aux services visés au dernier alinéa de l'article L. 35-5 d'accéder sans délai, directement ou par son seul intermédiaire, à sa liste d'abonnés et d'utilisateurs non expurgée des données couvertes par le troisième alinéa de l'article R. 10 et mise à jour dans les délais prescrits à l'article R. 10-4. Les quatrième, cinquième et septième alinéas de l'article R. 10 ne sont pas opposables auxdits services. Dans le cadre de l'application des dispositions du présent article, l'opérateur se conforme aux décisions ou instructions des autorités judiciaires, militaires ou de police ainsi qu'à celles du ministre chargé des communications électroniques.

Sachant que certains à la Chancellerie ne sont pas loin de penser que des requêtes DNS et autres logs SMTP / MX / POP / IMAP / P2P / IRC / MSN doivent être considérés comme des données techniques relevant du R.10-13, pour le plus grand bonheur des fabriquants de disques et autres babioles raidisées. Et qu'il n'y a pas que le trafic téléphonique qui peut faire l'objet d'écoutes judiciaires ou d'interceptions administratives (auquel cas reformater le disque juste avant la saisie ne change pas grand chose, et voire même peut agraver le cas au regard des dispositions de l'article 434-4 du Code Pénal, sauf à justifier qu'il y avait plusieurs PC spoofeurs de MAC sur la connexion).

Et contrairement à ce qu'on peut lire ici ou là, le P2P (mais également les newsgroups et les forums) ne relève pas de la correspondance privée, mais de la communication au public en ligne.
Source: Freenews
Bonjour, je suis journaliste à France Info. Nous souhaiterions traiter l'affaire Techland aujourd'hui sur nos ondes. Je suis à la recherche de témoignages de destinataires des lettres de l'avocate de Techland. Si vous en êtes, voici mon mail: jerome.jadot@radiofrance.com. Le plus vite sera le mieux.
Cordialement,
Jérôme Jadot
jadot, le 01/01/1970 - 01:00
Bonjour, je suis journaliste à France Info. Nous souhaiterions traiter l'affaire Techland aujourd'hui sur nos ondes. Je suis à la recherche de témoignages de destinataires des lettres de l'avocate de Techland. Si vous en êtes, voici mon mail: jerome.jadot@radiofrance.com. Le plus vite sera le mieux.
Cordialement,
Jérôme Jadot

Merci de votre intérêt sur cette affaire.

Pour mémoire, il semblerait que Maitre Martin est fini le listing des IP des usagers de free et qu'elle est en train de coller les timbres sur les lettres des usagers d'orange (mais cette info reste à vérifier +++)

je vais réveiller le chef, "Guillaume Champeau" qui se fera un plaisir de vous répondre mieux que moi au problêmes juridiques, tenants et aboutissants de cette affaire pas claire du tout.

à bientôt !

KraftonZ
Concernant la rédaction en elle-même de la news, ça fait toujours plaisir d'être quoté, je trouve.

http://www.ratiatum....h...2386&st=756, message antérieur de 34 heures à la publication.

1
2
Télécharger
ClamWin Portable
Antivirus - Version portable de ClamWin
 
Norton 360
Antivirus - Sécurisez et optimisez votre ordinateur
 
Riva FLV Encoder
Encoder ou convertir - Encoder vos videos en flv
 
ManyCam
Communication - Logiciel d'effets pour la webcam
 
DHTML Menu Builder
Editeur de site - Créer des menus déroulants pour page Web
 
Avril 2007
 
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
Matoumba
EntrepreNantes
Numerama est un site du réseau PressTIC