Vous aimez les lieux étranges et interdits, remplis de légendes et de fantômes tapis dans l’ombre ? Moi oui, j’adore ça, et je rêverais de pouvoir me rendre dans de tels endroits — accompagné de quelques personnes, cela va sans dire.
Et s’il y a bien une région du monde où ce genre de lieux résonne plus fortement qu’ailleurs, c’est en Asie, où les croyances, les mythes et les histoires surnaturelles occupent une place particulière dans la culture. Le Japon est justement un sacré terrain de jeu pour les amateurs de folklore, avec ses lieux chargés d’histoire et ses nombreuses légendes liées au monde des esprits.
C’est d’ailleurs au Japon que se déroule Onimusha: Way of the Sword, le prochain jeu de Capcom. Pour les développeurs, il n’y avait donc qu’à se pencher un peu pour trouver une légende capable d’épaissir le lore. C’est ainsi qu’ils ont choisi de recréer un lieu bien réel de Kyoto, un endroit mystérieux fermé au public et considéré depuis des siècles comme une porte vers le monde des morts, comme ils le racontent dans un entretien avec le site 4Gamer le 11 juin 2026.
Le puits, car c’est un puits dont il est ici question — coucou Sadako — est situé dans la cour du temple Rokudō Chinnō-ji de Kyoto, un temple bouddhiste dont la construction remonterait à 836. Tout en vieilles pierres et plongé dans la végétation, ce puits est connu depuis le Moyen Âge comme une « porte vers les enfers » dans le folklore japonais. Un mythe auquel il est presque facile de croire tant l’endroit semble tout droit sorti d’un conte surnaturel.
L’histoire derrière la légende du puits du Rokudō Chinnō-ji
Selon la légende, Ono no Takamura (802-853), un haut fonctionnaire et poète de la cour de l’époque Heian, utilisait ce puits chaque nuit pour se rendre au royaume d’Enma, qui n’est autre que le roi des enfers. Ono no Takamura servait à la cour du souverain avant de revenir dans le monde des vivants chaque matin, ni vu ni connu.
Cette légende a contribué à faire de l’endroit un lieu associé à la frontière entre les deux mondes. Pour couronner le tout, le temple où se trouve le puits est situé près d’un ancien crématorium à Kyoto, et est ainsi depuis longtemps lié aux rites funéraires et aux croyances autour du passage vers l’après-vie. Ce n’est donc pas étonnant que les développeurs du prochain Onimusha: Way of the Sword aient tenu à inclure ce lieu dans le jeu.
Toujours pour 4Gamer, le producteur Akihito Kadowaki explique que Capcom a obtenu le soutien de la municipalité de Kyoto pour concrétiser ce projet. Bien que le temple Rokudō Chinnō-ji soit visitable, il n’en est pas de même pour le puits, qui lui est interdit au public — et conserve ainsi son aura mystérieuse de passage supposé vers le monde des morts.
Les développeurs n’ont rien laissé au hasard dans la reconstitution des lieux, et se sont servis de photos et documents fournis par la ville. Vous pourrez donc vous rendre sur place, sans risquer une malédiction, dans Onimusha: Way of the Sword, qui sortira le 25 septembre 2026 sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X|S.
+ rapide, + pratique, + exclusif
Zéro publicité, fonctions avancées de lecture, articles résumés par l'I.A, contenus exclusifs et plus encore.
Découvrez les nombreux avantages de Numerama+.
Vous avez lu 0 articles sur Numerama ce mois-ci
Tout le monde n'a pas les moyens de payer pour l'information.
C'est pourquoi nous maintenons notre journalisme ouvert à tous.
Mais si vous le pouvez,
voici trois bonnes raisons de soutenir notre travail :
- 1 Numerama+ contribue à offrir une expérience gratuite à tous les lecteurs de Numerama.
- 2 Vous profiterez d'une lecture sans publicité, de nombreuses fonctions avancées de lecture et des contenus exclusifs.
- 3 Aider Numerama dans sa mission : comprendre le présent pour anticiper l'avenir.
Si vous croyez en un web gratuit et à une information de qualité accessible au plus grand nombre, rejoignez Numerama+.
Toute l'actu tech en un clin d'œil
Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !
Un édito exclusif, un guide, une reco de lecture et l’agenda de la rédaction : c’est ce que vous trouverez tous les jeudis dans ToujoursPlus, la newsletter tech écrite par Julien Cadot. Inscrivez-vous gratuitement ici !