Une erreur dans le texte ?

Windows 10 : vers une gestion plus souple des mises à jour avec la Creators Update

Une mise à jour aura rarement aussi bien porté son nom : la Creators Update de Windows 10, attendue pour le mois d'avril, intègrera, entre autres ajouts, une gestion améliorée des mises à jour (« update  » en anglais). La firme de Redmond affirme avoir tenu compte des retours de ses utilisateurs déplorant leur manque de contrôle sur ces mises à jour qui se déclenchent souvent au moment qui nous arrange le moins.

L'option « Sieste », pour 3 jours de tranquillité

Microsoft promet ainsi que les utilisateurs disposeront de plus de « souplesse » au moment de programmer les mises à jour -- dont le téléchargement provoquera moins de ralentissements et moins de redémarrages -- grâce à 3 options : redémarrer l'appareil immédiatement, programmer une autre date ou activer une option « sieste » qui désactive le lancement de toute mise à jour pendant 3 jours consécutifs.

Enfin, Microsoft étend la durée des « heures actives » qui empêchent Windows de déclencher ce processus pendant les heures que vous souhaitez pleinement consacrer à l'utilisation de votre ordinateur ou tablette.

Outre ces ajouts utiles -- mais présents de longue date sur iOS --, la Creators Update intègrera également une option de contrôle des données personnelles, qui permettra, sur une seule et même fenêtre, d'activer ou de désactiver tous les paramètres essentiels : géolocalisation, reconnaissance vocale, diagnostics des bugs...