Une erreur dans le texte ?

Le vaisseau-cargo russe de ravitaillement pour l'ISS s'est désintégré en plein vol

Le vaisseau-cargo russe « Progress » qui devait atteindre la station spatiale internationale (ISS) pour ravitailler son équipage international -- dont le Français Thomas Pesquet -- n'est jamais arrivé à destination.

L'appareil s'est désintégré dans l'atmosphère terrestre quelques heures après son décollage, ce jeudi à 15h51, du cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan. Ses communications s'étaient coupées 6 minutes après son lancement, comme le révèle l'agence spatiale russe Roscosmos. L'appareil n'aurait pas réussi à déployer ses panneaux solaires.

Le vaisseau-cargo devait s'arrimer automatiquement à la station spatiale internationale ce samedi, pour lui fournir son chargement de plus de 2 tonnes : eau, carburants, produits alimentaires, médicaments et vêtements...

Thomas Pesquet a regretté, dans un tweet, cet accident, tout en se voulant rassurant :

https://twitter.com/Thom_astro/status/804421937749442560

L'astronaute français rappelle que le prochain cargo de ravitaillement, le HTV-6 de l'agence spatiale JAXA, sera lancé du Japon le 9 décembre prochain.

Il poursuit sur sa page Facebook : « La perte du Progress aujourd’hui ne va pas avoir d’impacts critiques sur ma mission. Dans la station, on a de quoi tenir plusieurs mois sans ravitaillement entre nos réserves et ce que nous recyclons. Le coopération internationale est très importante dans notre métier et il faut s’attendre à des contretemps ! ».

L'agence spatiale russe n'en est pas à son premier échec : elle avait déjà perdu un autre cargo Progress en 2011 dans un accident similaire avant de connaître un nouvel échec en avril 2015.