Une erreur dans le texte ?

La mission ExoMars est à mi-chemin de la planète rouge

250 millions de kilomètres dans le vide intersidéral. Telle est la distance gigantesque qu'a parcourue jusqu'à présent la mission européenne ExoMars depuis son lancement, le 14 mars. Un voyage qui est loin d'être achevé, puisqu'il lui faudra encore franchir 250 millions de kilomètres avant d'atteindre sa destination finale, qui est la planète rouge. Une arrivée qui devrait avoir lieu le 19 octobre.

https://twitter.com/ESA_TGO/status/745512653829746688

Lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour à bord d'une fusée Proton, la mission ExoMars est en fait scindée en deux parties. La première consiste à déployer un orbiteur équipé des instruments adéquats pour l'analyse des gaz présents dans l’atmosphère de Mars, ainsi qu'un atterrisseur expérimental destiné à valider la procédure d’atterrissage sur le sol martien.

La seconde aura lieu quatre ans plus tard, en 2020. L'agence spatiale européenne et son homologue russe, Roscosmos, enverront alors une plateforme de surface et un rover pour étudier le sol et le sous-sol martien, grâce à l’emploi d’une foreuse qui pourra creuser jusqu’à deux mètres de profondeur. Le décollage s'effectuera là encore à Baïkonour, au moyen d'une fusée Proton.

http://www.numerama.com/sciences/168009-mars-la-seconde-mission-exomars-reportee-a-2020.html