Steve Jobs apprend à Bill Gates comment draguer les jeunes filles
La fille que l'on veut draguer, à qui l'on envoie une chanson, "reviendra vous voir trois jours plus tard", se félicitait Microsoft, en expliquant pourquoi la fonction de partage en WiFi de son baladeur MP3 Zune ajoutait un DRM à la volée, qui empêche de lire la chanson trois jours plus tard.
Steve Jobs, le patron d'Apple, n'est pas du même avis. "Le temps que vous fassiez tout ça (les étapes pour partager une chanson, ndlr), la fille s'est levée et est partie ! Vous feriez mieux de prendre un de vos écouteurs et de le placer dans son oreille. Et comme ça vous êtes connecté à moins d'un mètre d'elle avec le câble de l'écouteur". Et voilà pourquoi Apple ne proposera sans doute jamais d'oreillettes Bluetooth ! Décidemment, l'iPod a vraiment tout pour faire perdre la virginité aux filles...