Canal+ diffusera des séries peu après leur première diffusion aux USA
Canal+ Séries verra bientôt le jour. La nouvelle chaîne du groupe privé proposera des séries télévisées dont certaines seront diffusées très peu de temps après leur première programmation aux États-Unis. OCS propose une formule similaire avec US+24.
OCS n'a qu'à bien se tenir.
Selon les informations du magazine spécialisé Satellifax, Canal+ "devrait diffuser des séries peu de temps après leur première diffusion aux USA". De son côté, la chaîne privée à péage a confirmé l'arrivée de cette chaîne et ajouté que "Canal+ Séries sera incluse dans l'abonnement aux Chaînes CANAL+, sans supplément de prix". En outre, le logo a été dévoilé.
La chaîne devrait proposer, selon toute vraisemblance, une formule US+24 heures. Concrètement, cela signifie que les épisodes de certaines séries seront proposés en version originale sous-titrée en français (VOSTF) 24 heures après leur première diffusion aux USA. OCS le fait par exemple pour la série Game of Thrones, très populaire aux États-Unis et dans de nombreux autres pays du monde.
Aux yeux de l'industrie audiovisuelle, la diffusion US+24 heures est une réponse efficace au piratage. "Nous pensons que la clé pour combattre le piratage est de rendre les contenus [...] disponibles à l'international le plus rapidement possible", expliquait un cadre de HBO en mars. C'est "une alternative très attractive au piratage" abondait Orange.
Bientôt. Canal+ Séries : la nouvelle chaîne de Canal+ entièrement dédiée aux #séries !
— CANAL+ (@canalplus) June 20, 2013
(Pour tous ceux qui nous posent la question : Canal+ Séries sera incluse dans l'abonnement aux Chaînes CANAL+, sans supplément de prix)
— CANAL+ (@canalplus) June 21, 2013