South Park défend les réseaux Peer-to-Peer
L'histoire de l'épisode intitulé "Christian Rock Hard" est finement menée.
L'inspecteur de police leur fait alors la morale en montrant la détresse des artistes : Lars Ulrich, batteur de Metallica, qui doit renoncer ce mois-ci à son projet de bassin doré à requin; Britney Spears, qui a du se contenter d'un jet privé sans télécommande pour le home cinéma, ou encore Master P, dont le fiston n'aura pas son île privée en Polynésie française pour son anniversaire... Choqués, les trois amis apprenti-musiciens décident de faire grève jusqu'à ce que les utilisateurs arrêtent de télécharger de la musique gratuitement. Ils seront rejoints dans le mouvement par Metallica (virulents opposants de Napster à l'époque), et de nombreux autres artistes.
Pendant ce temps, Cartman chante ses chansons chrétiennes et parvient à vendre rapidement 1 million d'albums. Toujours en grève, ses trois compères réalisent alors le problème : "Il nous a battu parce que tout ce temps nous avons été si attachés à protéger notre musique que nous avons même tout simplement oublié de jouer".
Mais pourquoi jouer si ça n'est pas pour gagner des millions de dollars, s'interroge Lars Ulrich. Réponse de South Park :
"Les gens trouveront toujours des moyens de copier notre musique et de la partager gratuitement. Si on est de vrais musiciens alors on devrait être impressionnés qu'autant de gens écoutent notre musique. De plus peut-être que nos chansons seront téléchargées gratuitement mais si ce sont de bonnes chansons les gens voudront toujours acheter des billets pour voir notre groupe en concert.".