SCOOP : les méthodes de la RIAA déjà exploitées en France !

Guillaume Champeau - publié le Jeudi 29 Mars 2007 à 12h25 - posté dans High-Tech

Il n'y a pas qu'aux Etats-Unis que l'on fait pression sur les P2Pistes pour les contraindre à payer des dédommagements sans passer par la case "tribunal". Ratiatum a appris qu'une avocate parisienne envoyait des formulaires de paiement à des P2Pistes qui souhaiteraient signer le chèque plutôt que d'affronter un jugement pénible et coûteux. Explications.

Nous avons beaucoup glosé sur les méthodes de la RIAA, qu'un professeur d'Université américain qualifiait cette semaine de "mafieuse". L'organisation qui défend les intérêts des majors de l'industrie du disque aux Etats-Unis a monté un site Internet pour automatiser le processus de règlement des litiges sans passer par des tribunaux qui se montrent de moins en moins favorables aux poursuites aveugles de la RIAA (voir ici, , par ici ou encore là). Le message est clair : acceptez de payer maintenant et moins cher, ou affrontez les tribunaux et prenez le risque de payer beaucoup plus encore. Face à ce que certains n'hésitent pas à qualifier de "chantage", la plupart s'exécutent.

Evidemment, ce sont les Etats-Unis. Un tel système ne peut pas arriver en France, pas vrai ? Et bien si, ou presque.

Un lecteur nous a contacté pour nous communiquer une lettre adressée à lui par le cabinet Elisabeth Martin (.pdf), une avocate spécialisée dans les questions de propriété intellectuelle. Mandatée par l'éditeur de jeux-vidéo polonais Techland (distribué par Ubisoft), la missive indique à notre lecteur que le client du cabinet "est en possession des preuves irréfragables [...] que le jeu [Call of Juarez] a été mis à disposition à partir de [son] adresse IP". Le même procédé de terrorisation est alors longuement déployé dans une section intitulée "Conséquences d'une assignation sur plainte pour contrefaçon". Rigoureusement exacte sur le plan judiciaire, elle est articulée avec une mise en scène et un poids des mots qui ont de quoi faire trembler de peur le moindre justiciable.

"S'il s'avérait nécessaire de vous attraire en Justice, les coûts de la procédure seraient substantiels. Dans le cadre d'une procédure civile la partie qui perd ne supporte pas seulement ses coûts, mais également ceux de la partie qui gagne, et pour votre information les dommages et intérêts auxquels sont condamnés les contrefacteurs vont de quelqus centaines d'euros à des milliers d'euros", peut-on lire dans la lettre de mise en demeure. La pression monte d'un cran au paragraphe suivant, dans lequel l'avocate affirme que "nous avons informé notre cliente qu'une plainte déposée à votre encontre aurait gain de cause". Aucune place au doute. Le tout pour préparer l'apothéose finale : "Dans le cas où vous ne seriez pas en mesure de régler les dommages et interêts et autres sommes mises à votre charge par le tribunal, notre cliente se verrait dans l'obligation de réclamer sa créance en faisant procéder à la vente de vos biens". Sic.

Heureusement, tout peut se régler à la va-vite entre gens de bonne conscience. "Notre cliente est prête à vous accorder la possibilité d'éviter une action judiciaire", avertit Me Martin. Il suffit de signer un engagement joint en annexe par lequel l'internaute s'engage :
  • A ne pas télécharger et mettre à disposition le jeu vidéo dans le futur ;
  • A supprimer toute copie du jeu en sa possession ;
  • A payer 400 € à titre de dédommagement d'une part, et à titre de contribution aux frais engagés par Techland pour identifier l'internaute d'autre part


Ceux qui acceptent de payer (et qui le refuserait ?) trouveront en deuxième annexe un formulaire de paiement, par chèque ou par virement.

Quelle légalité du processus employé ?

Aux termes de l'article 9 de la loi informatique et libertés, seules les autorités publiques et les sociétés de gestion collective de droits d'auteurs lorsqu'elles ont reçu l'aval de la CNIL peuvent procéder à des traitements pour relever l'adresse IP des internautes suspectés d'infractions. Qu'ils soient automatisés ou non, ces traitements doivent recevoir l'autorisation de la CNIL. C'est l'article 25 de la loi qui l'impose.

Interrogée à ce propos, l'avocate Elisabeth Martin n'a pas souhaité répondre. Elle ne veut pas dire qui a procédé au relevé qui a permis d'obtenir du Tribunal de Grande Instance de Paris une ordonnance demandant au fournisseur d'accès Free que l'identité de son abonné soit communiquée au cabinet. "La magistrate a signé l'ordonnance sans problème", justifie du bout des lèvres l'avocate. Mais si l'exception d'irrecevabilité n'a pas été soulevée, le tribunal n'avait aucune raison de ne pas signer l'ordonnance. D'autant plus qu'à ce stade de la procédure, le suspect ne bénéficie d'aucune défense et ne peut donc rappeler les dispositions de la loi. C'est par la suite, au cours du jugement, que l'avocat de la défense peut éventuellement soulever l'exception d'irrecevabilité pour défaut d'autorisation de la CNIL, et renvoyer l'accusation dans les cordes en faisant écarter la preuve. Or la lettre envoyée par le cabinet vise précisémment à éviter la constitution d'avocat et le procès devant le tribunal. Procédé douteux ou simple coïncidence ?

Questionnée précisémment sur l'autorisation de la CNIL, l'avocate n'a pas souhaité répondre. "J'ai vraiment autre chose à faire, merci bonne journée", a-t-elle dit avant de nous raccrocher au nez.

La seule information que nous avons réussi à obtenir est que l'avocate procède régulièrement à ce genre de procédure "amiable" pour des affaires de P2P. Elle a refusé de nous dire combien de lettres de ce genre ont été envoyées, et depuis combien de temps la procédure est en place.

Affaire à suivre.
 
 
4690
Commentaires à propos de SCOOP : les méthodes de la RIAA déjà exploitées en France !
 

3
4
5
6
7
8
9
...
tatayetgirl
Le 31 Mars 2007 à 13h32
Bonjour à tous j'ai moi aussi recu ce courrier mardi midi mais j'ai payé et le cheque est deja débité de mon compte
je voudrais savoir si un avocat a pris l'affaire en main et si oui qui afin de me porter partie civile merci d'avance.
Soren
Le 31 Mars 2007 à 13h36
'tatayetgirl', le 01/01/1970 - 01:00

Bonjour à tous j'ai moi aussi recu ce courrier mardi midi mais j'ai payé et le cheque est deja débité de mon compte
je voudrais savoir si un avocat a pris l'affaire en main et si oui qui afin de me porter partie civile merci d'avance.


Si vous avez déjà payé, cela ne vous enlève pas le risque d'être entrainée dans une procédure judiciaire =/.

A ma connaissance, la CNIL et Que Choisir ont été informés de cette affaire.
mv940
Le 31 Mars 2007 à 13h43
'tatayetgirl', le 01/01/1970 - 01:00

Bonjour à tous j'ai moi aussi recu ce courrier mardi midi mais j'ai payé et le cheque est deja débité de mon compte


:eek: Misere...
Florent16
Le 31 Mars 2007 à 14h03
J'ai reçu ce courrier ce matin. J'avoue que ça fout un peu les boules. J'ai lu toutes vos réponses, je ne sais pas trop comment réagir. Je vais commencer par écrire à Free, Que Choisir et la CNIL. Je n'aime pas dutout le fait que Free distribue comme ça des infos personnelles, sûrement sans autorisation de la CNIL. Je ne paierai pas les 400 euros, mais sérieusement ça me fait vraiment flipper pour dans 14 jours...
Dinh
Le 31 Mars 2007 à 14h11
Y a pas trop à flipper je pense, formate bien ton DD ou mets en un autre dans ton ordi au cas où, visiblement sans perquisition il peut pas se passer grand chose, sinon une perte de temps...
Soren
Le 31 Mars 2007 à 14h34
'Florent16', le 01/01/1970 - 01:00

J'ai reçu ce courrier ce matin. J'avoue que ça fout un peu les boules. J'ai lu toutes vos réponses, je ne sais pas trop comment réagir. Je vais commencer par écrire à Free, Que Choisir et la CNIL. Je n'aime pas dutout le fait que Free distribue comme ça des infos personnelles, sûrement sans autorisation de la CNIL. Je ne paierai pas les 400 euros, mais sérieusement ça me fait vraiment flipper pour dans 14 jours...


Je ne te conseille pas de payer, puisque cela s'apparente à un arrangement à l'amiable certes, mais qui ne te permet pas éventuellement d'éviter une action en justice.

D'autant que cela peut les inciter à aller plus loin, car le fait de payer peut être une sorte de "confirmation" de la violation du droit d'auteur...
bubuche1
Le 31 Mars 2007 à 14h39
bonjour
les boules moi aussi j'ai la lettre..cela me parait un peu louche.
les procedures cnil et free vont commencer.
si on peu avoir de l'aide cela serait sympa.
Florent16
Le 31 Mars 2007 à 14h51
Pour l'instant, je crois que je vais faire :

lettre Free
lettre CNIL
lettre Que Choisir

J'aimerais juste qu'on m'éclaire sur un point : d'ici 14 jours, qu'est-ce qu'elle peut faire cette avocate ? Me convoquer au tribunal à Paris ? envoyer les flics chez moi ? Ou laisser tomber ?
saviola78
Le 31 Mars 2007 à 14h55
La notification de mise en demeure a même pas été envoyée en recommandé ...
 
Le 31 Mars 2007 à 14h57
'saviola78', le 01/01/1970 - 01:00

La notification de mise en demeure a même pas été envoyée en recommandé ...


Pourquoi voudrais-tu qu'elle le soit ?
santor
Le 31 Mars 2007 à 15h19
salut tout le monde idem pour moi j ai recu cette lettre ce matin editer le 29 mars 2007
adresse ip relever le 08.09.2006 a 22h47
je compte aussi ecrire a free et je vais voir un avocat la semaine prochaine
cette lettre a etait poster le 30.03.07
notorious59
Le 31 Mars 2007 à 15h23
'tatayetgirl', le 01/01/1970 - 01:00

Bonjour à tous j'ai moi aussi recu ce courrier mardi midi mais j'ai payé et le cheque est deja débité de mon compte
je voudrais savoir si un avocat a pris l'affaire en main et si oui qui afin de me porter partie civile merci d'avance.


va voir un avocat , il te parlera de vice du consentement tout ça, et tu récupereras ta tune tres vites avec des dommages et intérets, au pire si l'action n'est pas recevable, il reste l'enrichissement sans cause.

"L'enrichissement sans cause (ou action de in rem verso) est un quasi-contrat. Cette notion a été crée par la jurisprudence et permet à une personne qui s'est appauvri à l'avantage d'une autre sans raison d'être remboursé."


plumez le.
saviola78
Le 31 Mars 2007 à 15h23
il me semblait que c'était généralement le cas :shifty:
gnakli
Le 31 Mars 2007 à 15h26
Bonjour a tous moi aussi j'ai reçu cette fameuse lettre cela fait déjà trois jours elle a été envoyé le 26/03/07 et comme beaucoup je ne sais pas quoi faire si ce n'est contacter free et les autres ...
En tout cas merci de votre mobilisation sur cette affaire et merci pour les infos.
kojack
Le 31 Mars 2007 à 15h28
Bonjour,
Je viens de recevoir ce jour la même lettre en courrier simple. (daté du 29/3) Je suis chez Free en DT.
La preuve date du 08.09.2006 à 10hxx min et xx seconde !!! c'est donc fort précis.
l'ordonance date du 22 janvier 2007 mais pas de numéro.
Après avoir lu les 5 pages de ce post, est-ce que tout ceux qui ont reçu ce courrier sont chez Free ou y'a t'il d'autre FAI de concernés ?
J'ajouterai une remarque sur le nom du cabinet.
Son adresse mèl est "lizmartin@wanadoo.fr" ça fait amateur.
Le numéro de toque est // entre son tampon sur l'enveloppe (M1977 qui est barré) et celui sur le courrier (C1780)
L'histoire du S et Z sur le prénom est peut-être une simple erreur de l'imprimeur ? mais si erreur, l'imprimeur doit le refaire gratuitement?
Personnellement je ne vais pas payer dans les 14 jours, cela ressemble à une extorsion de fond en jouant sur la peur des internautes.
Comme il s'agit d'un jeu je pense qu'un paquet de parents ont du être surpris en recevant ce courrier de voir que leur enfant à téléchargé un jeu et risque donc de payer illico sans venir chercher des infos ici malheureusement.
j'attend un avis d'un avocat de mon côté aussi
@ suivre.....
gnakli
Le 31 Mars 2007 à 15h32
'kojack', le 01/01/1970 - 01:00

Bonjour,
Je viens de recevoir ce jour la même lettre en courrier simple. (daté du 29/3) Je suis chez Free en DT.
La preuve date du 08.09.2006 à xxhxxmin et xx seconde !!! c'est donc fort précis.
l'ordonance date du 22 janvier 2007 mais pas de numéro.
Après avoir lu les 5 pages de ce post, est-ce que tout ceux qui ont reçu ce courrier sont chez Free ou y'a t'il d'autre FAI de concernés ?
J'ajouterai une remarque sur le nom du cabinet.
Son adresse mèl est "lizmartin@wanadoo.fr" ça fait amateur.
Le numéro de toque est // entre son tampon sur l'enveloppe (M1977 qui est barré) et celui sur le courrier (C1780)
L'histoire du S et Z sur le prénom est peut-être une simple erreur de l'imprimeur ? mais si erreur, l'imprimeur doit le refaire gratuitement?
Personnellement je ne vais pas payer dans les 14 jours, cela ressemble à une extorsion de fond en jouant sur la peur des internautes.
Comme il s'agit d'un jeu je pense qu'un paquet de parents ont du être surpris en recevant ce courrier de voir que leur enfant à téléchargé un jeu et risque donc de payer illico sans venir chercher des infos ici malheureusement.
j'attend un avis d'un avocat de mon côté aussi
@ suivre.....


Personellement je suis bien chez free et je pense que bizarrement c'est le cas de tous les autres!
En effet tout ça est plus que louche...
:shifty:
bubuche1
Le 31 Mars 2007 à 15h33
SI JAI BIEN COMPRIS IL FAUT PAS PAYER LES 400 EUROS.
DES AMIS FLICS M4ONT DIS DE LUI ECRIRE ET DE STIPULER QU4ELLE NE POURSUIT PAS DACTIONS A MON ENCONTRE APRES LE PAIEMENT.
kraftonZ
Le 31 Mars 2007 à 16h49
'bubuche1', le 01/01/1970 - 01:00

SI JAI BIEN COMPRIS IL FAUT PAS PAYER LES 400 EUROS.
DES AMIS FLICS M4ONT DIS DE LUI ECRIRE ET DE STIPULER QU4ELLE NE POURSUIT PAS DACTIONS A MON ENCONTRE APRES LE PAIEMENT.


Image IPB


(pipeau)


non, elle peut continuer (il me semble) les poursuites...

par exemple; avec un autre cabinet d'avocat....
olesa1
Le 31 Mars 2007 à 16h53
Cette affaire n'est ni plus ni moins qu'une banale escroquerie pour faire payer à quelqu'un 400€. Ce genre de lettres me rappelles les pubs arnaques que l'on reçois qui vente "vous avez gagné X millions d'Euros" . Breg, c'est bon pour la poubelle.
kraftonZ
Le 31 Mars 2007 à 16h55
'olesa1', le 01/01/1970 - 01:00

Cette affaire n'est ni plus ni moins qu'une banale escroquerie pour faire payer à quelqu'un 400€. Ce genre de lettres me rappelles les pubs arnaques que l'on reçois qui vente "vous avez gagné X millions d'Euros" . Breg, c'est bon pour la poubelle.


:chepa:
oui mais cela vient d'un cabinet d'avocat (qui ont en main plus d'élément juridique que le simple mortel)
on doit tenir compte de cette missive.

pas plus d'élément pour faire avancer tout ça .....

des juristes dans la salle ?

3
4
5
6
7
8
9
...
 
32.398 avis de la presse (tests) référencés
1.068.900 produits détaillés
1.263.058 prix comparées
Derniers articles publiés
Trouver les meilleurs prix avec Numerama
1.068.900 produits comparés
1.263.058 prix actualisés
32.398 avis de la presse référencés !
à partir de 132.89 €
 
à partir de 59.80 €
 

à partir de 876.06 €
 
à partir de 62.91 €
 
à partir de 116.56 €
 
à partir de 103.77 €
 
Logiciels à télécharger
Logiciel de reconnaissance de caractères
 
Le plus populaire des réseaux cryptés
 
Script mIRC développé pour les joueurs
 
Outil indispensable pour votre Windows
 
Numerama est un site du réseau PressTIC