Starwars, rassurons Boogie
Sujet ouvert par Guillaume Champeau - Dernière réponse le 05 septembre 2004 à 13h16
Inscrit le 13/08/2002
21067 messages publiés
Désolé à ceux qui trouveraient que Star Wars n'est pas de la culture. Pourtant ça l'est.

Voici le détail des modifications apportées aux films dans l'édition DVD. Les corrections sont bienvenues, surtout sur le premier film :

Episode IV : A New Hope
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- La confrontation entre Han & Greedo a été refaite. Ils tirent dorénavant en même temps et Han esquive le tir de Greedo en se penchant légèrement. Le "Yes" du dialogue originale (manquant de l'édition spéciale) a également été reintégré.
- Le Jabba en image de synthèse a été refait et ressemble plus à celui de ROTJ. Son jeu corresponds mieux à un chef de la pègre tel qu'on l'imagine et sa réaction quand Han lui marche sur la queue et emplie de colère et plus réaliste. L'incurstation est également parfaite.
- Le corridor dans le secteur des cellules et rallongé et remplace le fond auparavant blanc.
- L'oeil du dianoga dans le broyeur à ordure a été refait en CGI et cligne une fois avant de disparaitre.
- Le texte du faisseau tracteur a été refait en aurabesh.
- Les sabres lors du duel entre Vador et Obi-Wan ont été refait.
- Le sabre de Vador est également rouge quand on le voit aprés la mort d'Obi-Wan alors que la porte se ferme.

Episode V : The Empire Strikes Back
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Temuerra Morrison double maintenant Boba Fett.
- Les moteurs du Slave I font le meme bruit que dans AOTC
- L'Hologramme de l'Empereur est remplacé par un nouvel hologramme joué par Ian McDiarmid et qui contient de nouvelles lignes de dialogues.
- La "veste en cuir" de Han lors des gros dans la chambre de congélation de Bespin a été altérée digitalement de façon à ce que Han ne porte plus que ca chemise comme dans les autres plans.
- Le cri de Luke (rajouté pour l'ES) alors qu'il tombe dans le vide aprés son duel contre Vador a été retiré.
- Les uniforme inversé des officier impériaux ont été corrigé pour que leur insigne apparaisse du bon côté.

Episode VI : Return of the Jedi
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Amélioration notable de la scène du Rancor avec disparition des mattes lines et un contraste plus réaliste.
- Modification de l'apparence de Sebastian Shaw lorsque Luke retire son masque a Vador : il a maintenant les yeux bleus, un tein plus cadavérique et ses sourcils ont disparut.
- Naboo est ajoutée parmi les planètes célébrant la victoire sur l'Empire.
- Le Sénat Galactique et le Temple Jedi ont été ajouté en arrière plan dans les scèns de célébration de Coruscant.
- Hayden Christensen remplace Sebastian Shaw lorsqu'Anakin apparait en fantôme à la fin du film.


Source : noyaucentral.com
9 réponses
Inscrit le 26/11/2003
5781 messages publiés
ça donne envie ... vivement que les DVD soient dans ma platine ( enfin ... pas tous en même temps ... ça risquerait d'être pas top comme résultat )
Inscrit le 13/08/2002
21067 messages publiés
Une preview vidéo du remplacement d'Anakin à la fin du Retour du Jedi :
http://www.eyecraved...hread.php?t=587
Inscrit le 13/08/2002
21067 messages publiés
Inscrit le 19/03/2003
688 messages publiés
Vous ne trouvez pas pas que toutes les petites imperfections qu'ils ont corrigé participaient au charme des films?
Inscrit le 14/10/2003
1258 messages publiés
Désolé à ceux qui trouveraient que Star Wars n'est pas de la culture. Pourtant ça l'est.

Exactement et autant qu'un documentaire sur l'univers impitoyable de l'entreprise The Corporation mais que personne n'a vu sur Ratiatum excepté moi il me semble.
Et ca se passe sur la planete TERRE situé a 0 année lumiere de nous
:biggrin:

edit: http://www.ratiatum....showtopic=29845
[message édité par paul_mtl le 04/09/2004 à 16:18 ]
Inscrit le 13/08/2002
21067 messages publiés
Désolé à ceux qui trouveraient que Star Wars n'est pas de la culture. Pourtant ça l'est.

Exactement et autant qu'un documentaire sur l'univers impitoyable de l'entreprise The Corporation mais que personne n'a vu sur Ratiatum excepté moi il me semble.
Et ca se passe sur la planete TERRE situé a 0 année lumiere de nous
:biggrin:

edit: http://www.ratiatum....showtopic=29845

faut dire qu'il a eu une distribution lamentable. A Ottawa, il n'est passé qu'un seul soir, dans un ciné de quartier. Evidemment, j'avais cours ce soir là...
Inscrit le 17/07/2003
2611 messages publiés
Désolé à ceux qui trouveraient que Star Wars n'est pas de la culture. Pourtant ça l'est.

Voici le détail des modifications apportées aux films dans l'édition DVD. Les corrections sont bienvenues, surtout sur le premier film :

Episode IV : A New Hope
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- La confrontation entre Han & Greedo a été refaite. Ils tirent dorénavant en même temps et Han esquive le tir de Greedo en se penchant légèrement. Le "Yes" du dialogue originale (manquant de l'édition spéciale) a également été reintégré.
- Le Jabba en image de synthèse a été refait et ressemble plus à celui de ROTJ. Son jeu corresponds mieux à un chef de la pègre tel qu'on l'imagine et sa réaction quand Han lui marche sur la queue et emplie de colère et plus réaliste. L'incurstation est également parfaite.
- Le corridor dans le secteur des cellules et rallongé et remplace le fond auparavant blanc.
- L'oeil du dianoga dans le broyeur à ordure a été refait en CGI et cligne une fois avant de disparaitre.
- Le texte du faisseau tracteur a été refait en aurabesh.
- Les sabres lors du duel entre Vador et Obi-Wan ont été refait.
- Le sabre de Vador est également rouge quand on le voit aprés la mort d'Obi-Wan alors que la porte se ferme.

Episode V : The Empire Strikes Back
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Temuerra Morrison double maintenant Boba Fett.
- Les moteurs du Slave I font le meme bruit que dans AOTC
- L'Hologramme de l'Empereur est remplacé par un nouvel hologramme joué par Ian McDiarmid et qui contient de nouvelles lignes de dialogues.
- La "veste en cuir" de Han lors des gros dans la chambre de congélation de Bespin a été altérée digitalement de façon à ce que Han ne porte plus que ca chemise comme dans les autres plans.
- Le cri de Luke (rajouté pour l'ES) alors qu'il tombe dans le vide aprés son duel contre Vador a été retiré.
- Les uniforme inversé des officier impériaux ont été corrigé pour que leur insigne apparaisse du bon côté.

Episode VI : Return of the Jedi
- Remasterisation complète de l'image et du son pour une qualité jamais atteinte auparavant.
- Amélioration notable de la scène du Rancor avec disparition des mattes lines et un contraste plus réaliste.
- Modification de l'apparence de Sebastian Shaw lorsque Luke retire son masque a Vador : il a maintenant les yeux bleus, un tein plus cadavérique et ses sourcils ont disparut.
- Naboo est ajoutée parmi les planètes célébrant la victoire sur l'Empire.
- Le Sénat Galactique et le Temple Jedi ont été ajouté en arrière plan dans les scèns de célébration de Coruscant.
- Hayden Christensen remplace Sebastian Shaw lorsqu'Anakin apparait en fantôme à la fin du film.


Source : noyaucentral.com

:bigthump:
Inscrit le 09/11/2003
2191 messages publiés
Image IPB sinon rien :biggrin:
Inscrit le 13/08/2002
504 messages publiés
Vous ne trouvez pas ça ridicule -voire dangereux- ces modifications ?
C'est carrément de la réécriture, on dirait du George Orwell. Ca me fait penser à Spielberg qui remplace les flingues dans ET par des Talkie Walkie pour que le tout soit plus politiquement correct.

Et est-ce que cela à un objectif autre que commercial ? (faut bien palier les navets que sont les épisodes I et II). Ca fait plusieurs fois qu'ils remanient les films et je ne vois pas du tout l'interêt (Sebastian Shaw à les yeux bleus et plus de sourcil... on s'en tape). Bientôt on ne trouvera même plus les originaux....
[message édité par Trooble le 05/09/2004 à 13:17 ]

Tous les champs doivent être remplis.

Tous les champs doivent être remplis.

Tous les champs doivent être remplis.

Télécharger
GSview
Texte et tableurs - Interface graphique pour Ghostscript
 
Time To Leave
Nettoyeurs - Supprimer les vieux fichiers inutilisés pour gagner de la place
 
Restoration
Restauration - Récupérer vos fichiers effacés
 
Casc'ADSL
Gestionnaires des tâches - Concurrent de ADSL autoconnect
 
Glob Explode
Jeu d'arcade - Un jeu de plateforme sympathique
 
Matoumba
EntrepreNantes
Numerama est un site du réseau PressTIC