|
|
|
[Séries TV] lisibilité des diffusions VF
Sujet ouvert par
lapinvert01
- Dernière réponse le 02 octobre 2011 à 12h24
pour V je peux te répondre, c'est parce que personne ne regarde
[message édité par d4vid94 le 18/08/2011 à 11:21
]
lapinvert01, le 17/08/2011 - 19:10 La vostfr c'est mieux que la VF. De plus les voix françaises sont à chier. 
@ lapinvert01
Tu ferais mieux de laisser tomber,la TV française méprise le public et les séries!Il suffit de voir comment elles sont diffusées:dans le désordre,en mélangeant rediffusions,par paquets de 2,3 ou 4 épisodes par semaines,avec des censures "à cause du CSA" (étrangement il n'y a pas ce genre de censure pour les films qui passent aux mêmes horaires...) Fais comme moi (et d'autres) vas sur les sites de streaming! 
Zumomaki, le 18/08/2011 - 15:12 Sauf que la qualité de l'image est mauvaise sur les site de streaming tellement c'est compressé. Donc mieux vaut un bon raw HD et les sous-titres à coté. 
plop42, le 18/08/2011 - 15:26 L'espace libre de mon disque dur n'est pas élevé et je réserve le téléchargement qu'au séries que j'ai aimé!
Bah achète en un autre
 Hum bref, c'est vrai que la VOSTFR c'est quand même mieux, tu les as plus vite ... Le streaming, j'aime pas trop, surtout que je préfère les regarder dans mon lit avec la télé 
@Zumomaki Raruto (et d'autres):
Tu ne m'as pas bien compris, je ne souhaite pas savoir quand la Boite-à-Cons de Pernaud, ou autres petite-chaine-qui-monte vont diffuser, je sais qu'elles méprisent le public et programment à la truelle, suivant les pronos d'audience... Toi tu stream, et moi je DL, mais au final les contenus accessibles sont les mêmes. Quand je parle d'avoir de la lisibilité en VF, c'est sur les chaines étrangères (CNBC, ou autres,ou chaines canadiennes). La plupart des epz que j'ai pompés sur TVU ne viennent pas de TF1 ou M6!. @autres : la VOST, ce n'est pas mon truc Alors, personne ne sait où je peux dégoter cette info de disponibilité de diffusion sur les médias US ? Lapinvert01
A part les programmes TV des pays francophones (Belgique-Suisse-Quebec),je vois où tu peux trouver ce que tu cherches.
J'ai pas bien compris ta question, tu cherche un calendrier des sorties sur les chaines US ?
Mon lien
lapinvert01, le 18/08/2011 - 17:40 Parce que tu crois que les séries américaines passent en VF sur les chaînes américaines ?  Même au Québec, ce seront des versions québecoises, pas françaises. Et pour les autres pays francophones comme la belgique ou la suisse, je suppose que les VF qu'ils achètent à la France sont diffusées après la France (encore que pas sûr...) En dehors de TF1 et M6, il y a des tas de chaînes francophones susceptibles de diffuser des séries us en VF, sur la tnt, le cable, etc. Mais je doute vraiment qu'il y ait beaucoup de chaînes américaines à diffuser de la vf. Déjà qu'ils n'aiment pas les doublages en anglais (ni les sous-titres...).
sum02, le 18/08/2011 - 11:38 Voilà exactement ce que je voulais te répondre. La vost c'est pas ton truc ? Comment tu peux faire pour regarder des séries avec des doublages de merde qui bousillent toute l'oeuvre originale ? (il en va de même pour les films). Bah tant pis hein, reste cantonné à ta pauvre petite langue francophone tout en attendant 15 ans pour )qu'un épisode / film sorte avec un pauvre doublage foireux. edit : En même temps pour regarder V 2009 il faut pas être trop pointilleux sur ce qu'on attend d'une bonne série en fait ... [message édité par Bretwalda le 21/09/2011 à 07:43
]
deuxsauvages, le 22/08/2011 - 17:18 Sinon comment expliquer les incrustation de logos CNBC (ou autres) et les teasers "soon on NBC" à la fin de chaque plan (prévu pour la) coupure pub ? Si le tvrippeur dispose des voix prévues pour la version franco-française, quiel intérêt d'aller pomper les images sur les chaines US pour y recoller les voix françaises. Si les voix françaises sont dispo chez nous, je pense que les images correspondantes doivent l'être aussi, non ? Lapinvert01
lapinvert01, le 02/10/2011 - 10:37 La bande son francaise est dispo avant les images "francaises". [message édité par Bretwalda le 02/10/2011 à 12:30
]
Tous les champs doivent être remplis. Tous les champs doivent être remplis. Tous les champs doivent être remplis. |
Sujets liés :
LES + RECHERCHÉS
A VOIR AUSSI
Télécharger
passion,
gnutella emule island,
voissa anonymo,
my torrent client,
antivirus avast,
windows 7 gratuit,
online tv adult,
index php,
Accès rapide :
Photo numérique |
Outils Réseau |
Codecs et plugins |
Nettoyeurs |
Optimisation |
Navigateur Web |
Capture et enregistrement |
|
![eMule 0.49a [Silversurfer]](http://images.numerama.com/img/s/t10154-35-37-emule-049a-silversurfer.jpg)
Je suis accro à certaines séries, et je ne comprends pas toujours les stratégies de diffusion des médias, français ou étrangers pour les VF...
Par exemple, quand sera diffusée la saison 4 de CHUCK, et sur quel média ?
Pourquoi la saison 2 de V 2009 n'est disponible en VF que jusqu'à l"épisode 6 ?
Voila le genre de questions existentielles que je me pose...
Les rip que l'on trouve sont souvent des chaines US ou canadiennes, avant même qu'elles ne soient diffusées sur nos chaines hexagonales.
Je cherche un site donnant une visibilité sur cezs diffusions VF à l'étranger, et curieusement, ceux que je trouve ne sont pas à jour...
Une idée ?
Lapinvert01