Et puis je sais pas pour Hadopi, mais je bosse pour une société de sécurité informatique, et je peux vous dire que l'arjel, avec ses certifications techniques des opérateurs, ses homologations des logiciels de jeu, a fait bosser un paquet de boîtes de sécu comme nous, en France, pendant des mois, et ça continue.

Et les fabricants de coffres Numériques, obligatoires en France métropolitaine pour le stockage des données des opérateurs de jeu, ont gagné aussi beaucoup, surtout quand ils facturent au volume ;-)

Pour moi, y a pas photo : l'arjel est plutôt sérieuse sur le plan technique, et surtout, ils ne s'en prennent pas aux citoyens/joueurs : jouer sur un site illégal n'est pas interdit, ce sont les sites douteux et pas agréés qui sont pourchassés.

Si si, les sites illégaux sont bien incités à se présenter lors la procédure devant le tgi, mais ils ne se présentent pas, sauf un site en août 2010, la première fois. ils se font parfois représenter.