Orthographe sur Discourse

Le v**ô**tre

restant**s**
et de plus, je ne comprends rien je ne comprends rien entre les sujets non lus, les nouveaux sujets et les autres sujets

Ça provient de https://github.com/discourse/discourse/blob/master/config/locales/client.fr.yml

On est tributaire du français parfois bancal des traducteurs francophones du projet sur Transifex, ça va en s'améliorant par rapport à avant la màj en 1.8, on vient de loin. Si tu le souhaites tu peux corriger ça sur leur plate-forme et il y a de fortes que ça soit répercuté ici lors d'une prochaine màj.

C'est ça de passer par des fastsub