Traduction automatique (afficher l'original) -
> Sans la majorité du concours tablette encore disponible, il est difficile d'appeler définitivement l'Apple iPad 2 le meilleur de cette génération. Cependant, c'est ici, il est bon et c'est bien un prix, ce qui donne la concurrence encore plus à vivre jusqu'à quand ils arrivent enfin.
>Without the majority of the tablet competition yet available it's hard to definitively call the Apple iPad 2 the best of this generation. However, it's here, it's good and it's well priced, all of which gives the competition even more to live up to when they finally arrive.
The new iPad is an excellent tablet that has little competition. Its nearest rival is the model it superseeded, the iPad 2, which now sells for a cut price $429 in Australia. There are plenty of tablets on the market that are cheaper than the iPad, have better specifications and are more flexible. However, none of them come close to replicating the user experience on the new iPad.
Test du Apple iPad 2 Noir - 16Go Wifi indexé le 04 Janvier 2012
Traduction automatique (afficher l'original) -
Oui, les caméras aurait pu être mieux sur l'iPad 2, pouvait l'écran a une résolution plus élevée et nous âre € désespéré de voir les améliorations iOS5, mais dans l'ensemble, nous aimons l'iPad 2. Nous l'aimons comme nous avons aimé l'original. Nous n'adore tout autant que nous avions prévu que nous aurions
Yes, the cameras could have been better on the iPad 2, the screen could have been a higher resolution and weۉre desperate to see iOS5 enhancements, but overall, we love the iPad 2. We love it like we loved the original. We just don't love it quite as much as we'd expected that we would
Test du Apple iPad 2 Noir - 16Go Wifi indexé le 11 Avril 2011
Traduction automatique (afficher l'original) -
Il est plus mince, plus léger et plus puissant que l'IPAD d'abord, avec meilleure autonomie de batterie de démarrage - mais les caméras sont une grosse déception
Itۉs thinner, lighter and more powerful than the first iPad, with better battery life to boot - but the cameras are a big let down
Test du Apple iPad 2 review indexé le 06 Septembre 2011
Traduction automatique (afficher l'original) -
Il est plus mince, plus léger et plus puissant que l'IPAD d'abord, avec meilleure autonomie de batterie de démarrage - mais les caméras sont une grosse déception
It's thinner, lighter and more powerful than the first iPad, with better battery life to boot - but the cameras are a big let down
Test du Apple iPad 2 Noir - 16Go Wifi indexé le 11 Avril 2011
Traduction automatique (afficher l'original) -
Si vous vider votre iPad ancien et obtenir un Apple iPad 2? Si vous êtes satisfait de votre iPad actuelle, il n'ya aucune raison pour le jeter tout simplement parce qu'il ya une plus brillants, plus récente. Si vous avez investi dans des accessoires tels que iPad un quai ou un cas, vous ne serez probablement pas en mesure de les utiliser avec l'IPAD nouvelles. Bien sûr, si il ya quelqu'un dans votre famille qui a été réclamaient une iPad, maintenant peut-être le temps d'acheter un iPad 2 et la main à l'ancien modèle pour eux. Si vous avez être
Should you dump your old iPad and get an Apple iPad 2? If youۉre happy with your current iPad, thereۉs no reason to dump it just because thereۉs a shinier, newer one. If youۉve invested in iPad accessories such as a dock or case, you probably wonۉt be able to use them with the new iPad. Of course, if thereۉs someone in your family who has been clamouring for an iPad, now might be the time to buy an iPad 2 and hand down the old model to them. If youۉve become a major user of FaceTime or other video-chat apps, upgrading to an iPad 2 makes more sense, thanks to the cameras. People who want to bestow an iPad on an older friend or relative who is a bit reluctant to use technology can now add video chat to the mix of features that make the iPad a compelling device. Anyone who gives demonstrations of iPad apps will want to get an iPad 2 immediately just for the video-mirroring feature.
(Les notes de la presse sont données à titre indicatif et représentent une interprétation du test par Numerama)
