Traduction automatique (afficher l'original) -
Le Canon IXUS 115 HS n'a pas établi de nouveaux records en termes de qualité d'image, mais comme un petit compact élégant, il n'a jamais été réglée. Cependant, ce que vous obtenez est un appareil photo qui est facile à utiliser - en supposant que vos mains ne sont pas trop grande, est bien construit, produit des résultats fiables et de bonne packs en plus de fonctionnalités que vous pourriez vous attendre. Ce n'est pas la moins chère caméra dans sa classe mais il est certainement l'un des plus désirable.
The Canon IXUS 115 HS doesn't set new records in terms of image quality, but as a tiny stylish compact, it was never set to. However, what you do get is a camera that's easy to use - assuming your hands aren't too large, is nicely built, produces reliably good results and packs in more features than you might expect. It's not the cheapest camera in its class but it's definitely one of the most desirable.
(Les notes de la presse sont données à titre indicatif et représentent une interprétation du test par Numerama)