Test du Canon PowerShot SX30 IS digital camera indexé le 26 Janvier 2011
Traduction automatique (afficher l'original) -
Le Canon PowerShot SX30 IS est un appareil photo numérique de grande qualité pour ceux qui veulent un gros zoom. Il a un zoom qui peut atteindre jusqu'à 840mm, ce qui signifie que vous pouvez voir de très près à l'action lors de manifestations sportives et des concerts. Cependant, pour de meilleurs résultats que vous avez besoin d'utiliser un trépied. Sa qualité d'image est correcte, mais elle ne vous donnera pas des images claires en cristal - il y aura un peu de bruit et de franges pourpres visible lorsque vous examinez vos photos de près. Dans l'ensemble cependant, si vous voulez un appareil photo compact avec un grand
The Canon PowerShot SX30 IS is a great digital camera for anyone who wants a big zoom. It has a zoom that can reach up to 840mm, and this means you can get very close to the action at sporting events and concerts. However, for best results you do need to use a tripod. Its image quality is decent, but it won't give you crystal clear pictures -- there will be some noise and purple fringing noticeable when you scrutinise your pictures closely. Overall though, if you want a compact camera with a big zoom, it's hard to pass up the Canon PowerShot SX30 IS.
Test du Canon PowerShot SX30 IS review indexé le 22 Novembre 2010
Traduction automatique (afficher l'original) -
C'est probablement le meilleur super-zoom, nous avons eu nos mains. Il ya des questions léger bruit à l'intérieur, le pli ici et là qui aurait pu être un peu plus lisse donné une quantité presque infinie de temps de développement produit, mais, finalement, c'est un gagnant. Le SX30 PowerShot est un très bon mélange de puissance et de plaisir et c'est juste une caméra tout au long de divertissement à utiliser.
This is probably the best super-zoom we’ve had our hands on. There’s slight issues of noise indoors, the odd kink here and there that might have been a little smoother given an almost infinite amount of product development time but, ultimately, it is a winner. The PowerShot SX30 is a really good blend of power and fun and it’s just an all round entertaining camera to use.
(Les notes de la presse sont données à titre indicatif et représentent une interprétation du test par Numerama)
