Traduction automatique (afficher l'original) -
Bien que la technologie de capteur Foveon a certainement un potentiel, tel qu'il est le SD15 est uniquement une mise à niveau progressive de la SD14 de trois ans et ne peut pas rivaliser avec la gamme actuelle des consommateurs reflex numériques. Il est coûteux, le design est volumineux et lourd, il a des performances relativement médiocres, et il n'a tout simplement pas produire le genre de qualité de l'image à comparer avec ses concurrents, en particulier à des réglages ISO élevés.
Although the Foveon sensor technology certainly has potential, as it stands the SD15 is only an incremental upgrade from the three-year-old SD14 and can't compete with the current range of consumer DSLR cameras. It is expensive, the design is bulky and heavy, it has relatively poor performance, and it simply doesn't produce the kind of image quality to compare with its rivals, especially at higher ISO settings.
Test du Sigma SD15 review indexé le 22 Novembre 2010
Traduction automatique (afficher l'original) -
Le SD15 est un appareil photo difficile à examiner - ses images ne ressemblent pas tout, nous sommes habitués à voir à partir d'un appareil photo numérique et nécessitent une bonne quantité de travail de Photoshop pour tirer le meilleur d'entre eux. Cependant, mis à l'effort et vous pourriez être agréablement surpris.
The SD15 is a tricky camera to review - its images don’t look like any we’re used to seeing from a digital camera and require a fair amount of Photoshop work to pull the best out of them. However, put in the effort and you may be pleasantly surprised.
(Les notes de la presse sont données à titre indicatif et représentent une interprétation du test par Numerama)
