Test du Sigma DP2s review indexé le 21 Octobre 2010
Traduction automatique (afficher l'original) -
Une caméra qui trouve sa propre façon de faire à peu près tout, le choix parfait pour des excentriques riche
A camera that finds its own way to do just about everything; the perfect choice for rich eccentrics
Test du Sigma DP2s digital camera review indexé le 28 Juillet 2010
Traduction automatique (afficher l'original) -
Le DP2s Sigma offre un bien fait, mais excentrique compact pour les amateurs, malgré l'un être qui a des problèmes de balance des blancs légers qui doivent être abordés, peut-être par une mise à jour dans un proche avenir?
The Sigma DP2s provides a well made but quirky compact package for the enthusiast despite it being one that has some slight white balance issues that need addressing, perhaps by a firmware update in the near future?
Traduction automatique (afficher l'original) -
Le DP2s Sigma est un appareil photo bien faite, bien que la conception de blocs et la disposition des commandes primitive look très daté. La manipulation est moyenne, au mieux, et le ralentissement des performances et bruyante et terrible de faible luminosité focalisation pourrait remettre l'utilisateur occasionnel, en supposant que le prix terrifiant n'avait pas déjà envoyé en courant vers la sécurité des consommateurs d'un compact. Toutefois, si vous êtes prêt à mettre en place avec ses défauts il vous récompense avec une qualité d'image spectaculaire et la polyvalence photographique qui a battu tous
The Sigma DP2s is a well-made camera, although the blocky design and primitive control layout look very dated. Handling is average at best, and the slow and noisy performance and terrible low-light focusing might put off the casual user, assuming that the terrifying price hadn't already sent them running back to the the safety of a consumer compact. However if you're prepared to put up with its flaws it rewards you with spectacular image quality and photographic versatility that beat any other compact hands down.
(Les notes de la presse sont données à titre indicatif et représentent une interprétation du test par Numerama)
