Traduction automatique
(afficher l'original) -
L'iPhone 3G répond à la plupart des faiblesses fondamentales des modèles précédents, en ajoutant la vitesse pure, téléphone à commande vocale et la navigation de la musique, un appareil photo autofocus amélioré, et des fonctionnalités d'enregistrement vidéo. Avec deux révisions majeures dans la dernière année, la plate-forme iPhone a également progressé un long chemin. Au-delà de la grande variété des applications tierces, le système de base a ajouté le support de copier-coller, le soutien pour les calendriers de Microsoft Exchange, les contacts et e-mail, construit enregistrement de voix dans
The iPhone 3GS addresses most of the fundamental weaknesses of the previous models, adding raw speed, voice-activated phone and music navigation, an improved autofocus camera, and video-recording features.
With two major revisions in the past year, the iPhone platform has also progressed a long way. Beyond the wide variety of third-party apps, the base system has added copy-and-paste support; support for Microsoft Exchange calendars, contacts, and email; built-in voice recording; and search capabilities.
All of it works together to produce a more refined iPhone that first-time buyers will love and upgraders will appreciate.
If you’re upgrading from the iPhone 3G, you’ll appreciate the speed, although unless you qualify for a discount or have a friend or family member to give your iPhone 3G to, the upgrade price might make you consider waiting for what Apple’s 2010 iPhone might have to offer.
Users of the original iPhone will be floored by the speed of the phone and of the 3G wireless network, though they may find the phone’s shiny plastic back a step down from the original, elegant brushed-aluminium edition.
If you’ve never had an iPhone before, but are considering the purchase of a smartphone for the first time, you will not find a better internet-connected phone than the iPhone 3GS.
