Ergonomique et intuitif cet appareil séduira aussi bien les personnes à la recherche de simplicité et d’efficacité que celles qui souhaitent l’esthétique et le côté pratique avant tout. Fort de ses nombreuses fonctionnalités, il vient marcher sur les plates-bandes de l’indétrônable iPod nano.
Traduction automatique (afficher l'original) -
A montrant décent de Creative, mais le Creative Zen 4 Go souffre de la comparaison avec Apple iPod nano ultra-désirable. Lecture vidéo et la fente pour carte SD sont des points de plus, cependant.
A decent showing from Creative, but the Creative Zen 4GB suffers from comparison with Apple's ultra-desirable iPod nano. Video playback and the SD Card slot are plus points, however.
Test du Creative Zen 4GB Review indexé le 11 Mars 2009
Traduction automatique (afficher l'original) -
Creative a connu un important succès avec son nouveau mini-médias à base de flash, lecteur. Lancé comme un concurrent direct de l'iPod nano il le bat sur la plupart des fronts avec la seule exception étant que les contrôles physiques ne sont pas aussi agréable à utiliser. Il est livré dans un plus large éventail de capacités, a un écran plus grand et, surtout, n'est pas lié à iTunes ou un câble de propriété pour la synchronisation et la recharge. Il vient dans à peu près au même prix aussi, la vente la version 4 Go pour un peu moins de £ 100.
Creative has come up trumps with its new, flash-based, mini media player. Pitched as a direct competitor to the iPod nano it beats it on most fronts with the one exception being that its physical controls aren't quite as nice to use. It comes in a greater range of capacities, has a larger screen and, importantly, isn't tied to iTunes or a proprietary cable for syncing and charging. It comes in at roughly the same price too, the 4GB version selling for just under £100.